Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 5:34 - Biblia Católica (Latinoamericana)

34 Pero yo les digo: ¡No juren! No juren por el cielo, porque es el trono de Dios;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

34 Pero yo os digo: No juréis en ninguna manera; ni por el cielo, porque es el trono de Dios;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 Pero yo digo: ¡no hagas juramentos! No digas: “¡Por el cielo!”, porque el cielo es el trono de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

34 Pero Yo os digo: No juréis de ningún modo:° ni por el cielo, porque es el trono de Dios,°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 Pero yo os digo: no juréis por ningún concepto: ni por el cielo, porque es trono de Dios;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

34 Pero yo os digo: No juréis en ninguna manera; ni por el cielo, porque es el trono de Dios;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 5:34
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Otro punto muy importante, hermanos: no juren, ni por el cielo, ni por la tierra, ni de ninguna otra forma. Que su sí sea sí, y su no, no; de otro modo serían reprensibles.


Así se expresa Yavé: ¡El cielo es mi trono y la tierra la tarima para mis pies! ¿Qué casa podrían ustedes edificarme, o en qué parte fijarían mi lugar de reposo,


Y no tiene sentido el que todos tengan la misma suerte: el justo y el malo, el hombre puro y el que no lo es, el que ofrece sacrificios y el que no los ofrece, el que se compromete con un voto y el que teme hacerlo.


Pues así habla el Altísimo, que vive en su morada eterna, y cuyo Nombre es santo: 'Yo vivo en lo alto y me quedo en mi santidad, pero también estoy con el hombre arrepentido y humillado, para reanimar el espíritu de los humildes y a los de corazón quebrantado.


El Señor está en su templo santo, el Señor tiene su trono en el cielo. Sus ojos están observando y fija su mirada en los hijos de Adán.


El cielo es mi trono y la tierra el apoyo de mis pies. ¿Qué casa me podrían edificar?, dice el Señor. ¿Cuál sería el lugar de mi descanso?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម