Mateo 27:30 - Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Le escupían en la cara y con la caña le golpeaban en la cabeza.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y escupiéndole, tomaban la caña y le golpeaban en la cabeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Lo escupieron, le quitaron la caña de junco y lo golpearon en la cabeza con ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y escupiendo en Él, tomaron la caña y lo golpeaban° en la cabeza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Y escupiéndole encima, le quitaron la caña y le golpeaban con ella en la cabeza.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Y escupían en Él, y tomando la caña, le herían en la cabeza.

Mateo 27:30 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 50:6

He ofrecido mi espalda a los que me golpeaban, mis mejillas a quienes me tiraban la barba, y no oculté mi rostro ante las injurias y los escupos.

Mateo 26:67

Luego comenzaron a escupirle en la cara y a darle bofetadas, mientras otros lo golpeaban

Marcos 15:19

Y le golpeaban en la cabeza con una caña, le escupían y se arrodillaban ante él para rendirle homenaje.

Isaías 53:7

Fue maltratado y él se humilló y no dijo nada, fue llevado cual cordero al matadero, como una oveja que permanece muda cuando la esquilan.

Miqueas 5:1

Pero tú, Belén Efrata, aunque eres la más pequeña entre todos los pueblos de Judá, tú me darás a aquel que debe gobernar a Israel: su origen se pierde en el pasado, en épocas antiguas.

Isaías 53:3

Despreciado por los hombres y marginado, hombre de dolores y familiarizado con el sufrimiento, semejante a aquellos a los que se les vuelve la cara, no contaba para nada y no hemos hecho caso de él.

Isaías 52:14

Así como muchos quedaron espantados al verlo, pues estaba tan desfigurado, que ya no parecía un ser humano

Isaías 49:7

Esto dice Yavé, el redentor y el Santo de Israel, al esclavo de los tiranos, al que es despreciado de todos y al que las naciones aborrecen: 'Los reyes, al ver lo que suceda, se levantarán, y los príncipes se inclinarán; porque el Santo de Israel, que te eligió, Yavé, ha cumplido su palabra.

Marcos 10:34

que se burlarán de él, le escupirán, lo azotarán y lo matarán. Pero tres días después resucitará.

Marcos 14:65

Después algunos empezaron a escupirle. Le cubrieron la cara y le golpeaban antes de decirle: '¡Hazte el profeta!' Y los policías del Templo lo abofeteaban.