Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 26:67 - Biblia Católica (Latinoamericana)

67 Luego comenzaron a escupirle en la cara y a darle bofetadas, mientras otros lo golpeaban

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

67 Entonces le escupieron en el rostro, y le dieron de puñetazos, y otros le abofeteaban,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

67 Entonces comenzaron a escupirle en la cara a Jesús y a darle puñetazos. Algunos le daban bofetadas

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

67 Entonces lo escupieron en el rostro y le dieron puñetazos; otros le dieron bofetadas,°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

67 Entonces le escupieron a la cara y le asestaron puñetazos; otros le daban bofetadas

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

67 Entonces le escupieron en su rostro, y le dieron de puñetazos; y otros le abofeteaban,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 26:67
24 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

He ofrecido mi espalda a los que me golpeaban, mis mejillas a quienes me tiraban la barba, y no oculté mi rostro ante las injurias y los escupos.


Despreciado por los hombres y marginado, hombre de dolores y familiarizado con el sufrimiento, semejante a aquellos a los que se les vuelve la cara, no contaba para nada y no hemos hecho caso de él.


Al oír esto, uno de los guardias que estaba allí le dio a Jesús una bofetada en la cara, diciendo: '¿Así contestas al sumo sacerdote?'


Le escupían en la cara y con la caña le golpeaban en la cabeza.


Después algunos empezaron a escupirle. Le cubrieron la cara y le golpeaban antes de decirle: '¡Hazte el profeta!' Y los policías del Templo lo abofeteaban.


Pero yo les digo: No resistan al malvado. Antes bien, si alguien te golpea en la mejilla derecha, ofrécele también la otra.


Levantemos la mirada hacia Jesús, que dirige esta competición de la fe y la lleva a su término. El escogió la cruz en vez de la felicidad que se le ofrecía; no tuvo miedo a la humillación, y ahora está sentado a la derecha del trono de Dios.


y, acercándose a él, le decían: '¡Viva el rey de los judíos!' Y le golpeaban en la cara.


Y le golpeaban en la cabeza con una caña, le escupían y se arrodillaban ante él para rendirle homenaje.


que tienda la mejilla al que lo hiere, que se llene de humillaciones.


Así como muchos quedaron espantados al verlo, pues estaba tan desfigurado, que ya no parecía un ser humano


Nos calumnian y confortamos a los demás. Ya no somos sino la basura del mundo y nos pueden tirar al basural.


que se burlarán de él, le escupirán, lo azotarán y lo matarán. Pero tres días después resucitará.


Pero tú, Belén Efrata, aunque eres la más pequeña entre todos los pueblos de Judá, tú me darás a aquel que debe gobernar a Israel: su origen se pierde en el pasado, en épocas antiguas.


nos hiciste basura y vileza en medio de los pueblos.


al oír a Jeremías, mandó apalearlo, y lo hizo sujetar con cadenas en el calabozo de la puerta alta de Benjamín, que está en la Casa de Yavé.


En ese momento Sedecías, hijo de Quenaana, se acercó y dio una bofetada a Miqueas, diciéndole: '¿Por dónde salió de mí el espíritu de Yavé para hablarte a ti?'


su cuñada se acercará a él y en presencia de los jueces le sacará la sandalia de su pie, le escupirá a la cara y le dirá estas palabras: 'Así se trata al hombre que no hace revivir el nombre de su hermano.


Pero Yavé le respondió a Moisés: 'Si su padre la hubiera escupido en la cara, habría tenido que esconderse de vergüenza durante siete días. Que sea pues excluida del campamento por siete días, después de lo cual se reintegrará.


diciéndole: 'Mesías, ¡adivina quién te pegó!'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម