Mateo 26:41 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Estén despiertos y recen para que no caigan en la tentación. El espíritu es animoso, pero la carne es débil.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Velad y orad, para que no entréis en tentación; el espíritu a la verdad está dispuesto, pero la carne es débil.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Velen y oren para que no cedan ante la tentación, porque el espíritu está dispuesto, pero el cuerpo es débil».

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Velad y orad, para que no entréis en tentación; en verdad, el espíritu está dispuesto, pero la carne es débil.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Velad y orad, para que no ceder en la tentación; el espíritu está dispuesto, pero la carne es débil'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴¹ Velad y orad, para que no entréis en tentación; el espíritu a la verdad está dispuesto, pero la carne es débil.

Mateo 26:41 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lucas 22:46

Les dijo: '¿Ustedes duermen? Levántense y oren para que no caigan en tentación.

Marcos 14:38

Estén despiertos y oren para no caer en la tentación; pues el espíritu es animoso, pero la carne es débil.

Efesios 6:18

Vivan orando y suplicando. Oren en todo tiempo según les inspire el Espíritu. Velen en común y perseveren en sus oraciones sin desanimarse nunca, intercediendo en favor de todos los santos, sus hermanos.

Mateo 6:13

y no nos dejes caer en la tentación, sino líbranos del Maligno.

Lucas 21:36

Por eso estén vigilando y orando en todo momento, para que se les conceda escapar de todo lo que debe suceder y estar de pie ante el Hijo del Hombre.

Apocalipsis 16:15

Miren que vengo como un ladrón. Feliz el que se mantiene despierto y no se quita la ropa, porque así no tendrá que andar desnudo y no se verán sus vergüenzas.

1 Corintios 16:13

Estén alerta, manténganse firmes en la fe, sean hombres, sean fuertes.

1 Pedro 5:8

Sean sobrios y estén vigilantes, porque su enemigo, el diablo, ronda como león rugiente buscando a quién devorar.

1 Corintios 10:13

De hecho, ustedes todavía no han sufrido más que pruebas muy ordinarias. Pero Dios es fiel y no permitirá que sean tentados por encima de sus fuerzas. En el momento de la tentación les dará fuerza para superarla.

2 Pedro 2:9

Pero el Señor sabe librar de la prueba a sus servidores y reserva a los malos para castigarlos el día del juicio.

Mateo 24:42

Por eso estén despiertos, porque no saben en qué día vendrá su Señor.

Apocalipsis 3:10

Has guardado mis palabras, que ponen a prueba la constancia, pues yo te protegeré en la hora de la prueba que va a venir sobre el mundo entero y que probará a los habitantes de la tierra.

1 Pedro 4:7

El fin de todas las cosas está cerca; vivan, pues, con sensatez y dediquen sus noches a la oración.

Lucas 22:40

Llegados al lugar, les dijo: 'Oren para que no caigan en tentación.

Gálatas 5:24

Los que pertenecen a Cristo Jesús han crucificado la carne con sus impulsos y deseos.

1 Corintios 9:27

Castigo mi cuerpo y lo tengo bajo control, no sea que después de predicar a otros yo me vea eliminado.

Mateo 25:13

Por tanto, estén despiertos, porque no saben el día ni la hora.

Salmos 119:32

Corro por el camino de tus mandamientos, ahí me ensanchas el corazón.

Mateo 26:38

Y les dijo: 'Siento una tristeza de muerte. Quédense aquí conmigo y permanezcan despiertos.

Salmos 119:1

Dichosos los que sin yerro andan el camino y caminan según la Ley del Señor.

Romanos 8:3

Esto no lo podía hacer la Ley, por cuanto la carne era débil y no le respondía. Dios entonces quiso que su propio Hijo llevara esa carne pecadora; lo envió para enfrentar al pecado, y condenó el pecado en esa carne.

Lucas 11:4

Perdónanos nuestros pecados, porque también nosotros perdonamos a todo el que nos debe. Y no nos dejes caer en la tentación.

Lucas 8:13

Lo que cayó sobre la roca son los que, al escuchar la palabra, la acogen con alegría, pero no tienen raíz; no creen más que por un tiempo y fallan en la hora de la prueba.

Salmos 119:117

Sé mi apoyo y estaré salvado, que tus preceptos sean siempre mis delicias.

Salmos 119:115

Apártense de mi, agentes del mal, para que guarde los mandamientos de mi Dios.