Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 26:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Siempre tienen a los pobres con ustedes, pero a mí no me tendrán siempre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Porque siempre tendréis pobres con vosotros, pero a mí no siempre me tendréis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Siempre habrá pobres entre ustedes, pero a mí no siempre me tendrán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros,° pero a mí no siempre me tendréis.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros; pero a mí no me tendréis siempre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros, pero a mí no siempre me tenéis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 26:11
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Nunca faltarán pobres en este país, por esto te doy yo este mandato: debes abrir tu mano a tu hermano, a aquel de los tuyos que es indigente y pobre en tu tierra.


Siempre tienen a los pobres con ustedes y en cualquier momento podrán ayudarlos, pero a mí no me tendrán siempre.


A los pobres los tienen siempre con ustedes, pero a mí no me tendrán siempre.


Salí del Padre y vine al mundo. Ahora dejo el mundo y vuelvo al Padre.


Pero ahora me voy donde Aquel que me envió, y ninguno de ustedes me pregunta adónde voy.


Dentro de poco el mundo ya no me verá, pero ustedes me verán, porque yo vivo y ustedes también vivirán.


Hijos míos, yo estaré con ustedes por muy poco tiempo. Me buscarán, y como ya dije a los judíos, ahora se lo digo a ustedes: donde yo voy, ustedes no pueden venir.


Pues el cielo debe guardarlo hasta que llegue el tiempo de la restauración del universo, según habló Dios en los tiempos pasados por boca de los santos profetas.


Yo ya no estoy más en el mundo, pero ellos se quedan en el mundo, mientras yo vuelvo a ti. Padre Santo, guárdalos en ese Nombre tuyo que a mí me diste, para que sean uno como nosotros.


y enséñenles a cumplir todo lo que yo les he encomendado a ustedes. Yo estoy con ustedes todos los días hasta el fin de la historia.


Pues donde están dos o tres reunidos en mi Nombre, allí estoy yo, en medio de ellos.


Si uno goza de riquezas en este mundo y cierra su corazón cuando ve a su hermano en apuros, ¿cómo puede permanecer en él el amor de Dios?


Sólo debíamos acordarnos de los hermanos pobres de Jerusalén, lo cual he tenido cuidado en cumplir.


Jesús se dio cuenta y les dijo: '¿Por qué molestan a esta mujer? Lo que ha hecho conmigo es realmente una buena obra.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម