Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 25:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Entonces las descuidadas dijeron a las precavidas: 'Dennos un poco de su aceite, porque nuestras lámparas se están apagando.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Y las insensatas dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite; porque nuestras lámparas se apagan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Entonces las cinco necias les pidieron a las otras: “Por favor, dennos un poco de aceite, porque nuestras lámparas se están apagando”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Y las insensatas dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite, pues nuestras lámparas se están apagando.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Las necias dijeron a las sensatas: 'Dadnos de vuestro aceite, que nuestras lámparas se apagan'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Y las insensatas dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite; porque nuestras lámparas se apagan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 25:8
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Tengan puesta la ropa de trabajo y sus lámparas encendidas.


La luz de los justos brilla, mientras que la lámpara de los malos se apaga.


Cuidémonos, pues; no sea que alguno de ustedes deje pasar esta oferta de entrar en el descanso de Dios y no lo alcance.


Mira que voy a tomar a algunos de la sinagoga de Satanás, de esos que se llaman judíos y no lo son, sino que mienten. Yo haré que vayan y se postren a tus pies, porque habrán visto que te amo.


Entonces gritó: 'Padre Abrahán, ten piedad de mí, y manda a Lázaro que moje en agua la punta de su dedo y me refresque la lengua, porque me atormentan estas llamas.


Por tanto, fíjense bien en la manera como escuchan. Porque al que produce se le dará, y al que no tiene se le quitará hasta lo que cree tener.


Yo les aseguro que Dios es capaz de sacar hijos de Abrahán aun de estas piedras.


¿Ha maldecido a su padre y a su madre? Su lámpara se apagará en el lugar más oscuro.


¿Será verdad que se apaga la lámpara de los malvados y cae sobre ellos la desgracia y que Dios, en su ira, los destruye?


Sí, la luz del malvado se apaga y no brilla la llama de su fuego.


Simón respondió: 'Rueguen ustedes al Señor por mí, para que no venga sobre mí nada de lo que han dicho.


Mas comprada su vida nadie tiene, ni a Dios puede, con plata, sobornarlo,


Escuchen, pues, lo que pasará entonces en el Reino de los Cielos. Diez jóvenes salieron con sus lámparas para salir al encuentro del novio.


Todas las jóvenes se despertaron y prepararon sus lámparas.


Las precavidas dijeron: 'No habría bastante para ustedes y para nosotras; vayan mejor a donde lo venden, y compren para ustedes.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម