Mateo 23:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Lo que es ustedes, no se dejen llamar Maestro, porque no tienen más que un Maestro, y todos ustedes son hermanos.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Pero vosotros no queráis que os llamen Rabí; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo, y todos vosotros sois hermanos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ »Pero ustedes, no permitan que nadie los llame “Rabí”, porque tienen un solo maestro y todos ustedes son hermanos por igual.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Pero vosotros no seáis llamados Rabbí, porque uno solo es vuestro Maestro,° y todos vosotros sois hermanos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Pero vosotros no permitáis que os llamen rabbí; porque uno solo es vuestro maestro y todos vosotros sois hermanos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Mas vosotros no queráis que os llamen Rabí; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo, y todos vosotros sois hermanos.

Mateo 23:8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Santiago 3:1

Hermanos, no se hagan todos maestros; ya saben que como maestros seremos juzgados con más severidad,

1 Pedro 5:3

no actúen como si pudieran disponer de los que están a su cargo, sino más bien traten de ser un modelo para su rebaño.

Lucas 22:32

pero yo he rogado por ti para que tu fe no se venga abajo. Y tú, cuando hayas vuelto, tendrás que fortalecer a tus hermanos.

Mateo 23:10

Tampoco se dejen ustedes llamar Guía, porque ustedes no tienen más Guía que Cristo.

Mateo 17:5

Estaba Pedro todavía hablando cuando una nube luminosa los cubrió con su sombra y una voz que salía de la nube dijo: '¡Este es mi Hijo, el Amado; éste es mi Elegido, escúchenlo!'

Apocalipsis 1:9

Yo, Juan, hermano de ustedes, con quienes comparto las pruebas, el reino y la perseverancia en Jesús, me encontraba en la isla de Patmos a causa de la palabra de Dios y por haber proclamado a Jesús.

Apocalipsis 22:9

pero él me dijo: 'No lo hagas, yo soy un servidor como tú y tus hermanos los profetas y como todos los que escuchan las palabras de este libro. A Dios tienes que adorar.

Apocalipsis 19:10

Caí a sus pies para adorarlo, pero él me dijo: 'No lo hagas, yo no soy más que un servidor como tú y como tus hermanos que transmiten las declaraciones de Jesús (son declaraciones de Jesús las que vienen del espíritu de los profetas). Sólo debes adorar a Dios.

Efesios 3:15

al que se refiere toda patria en la tierra y toda familia celestial, pues 'patria' viene de 'padre'.

2 Corintios 4:5

No nos pregonamos a nosotros mismos, sino que proclamamos a Cristo Jesús como Señor; y nosotros somos servidores de ustedes por Jesús.

2 Corintios 1:24

No pretendo controlar autoritariamente su fe, sino darles motivos de alegría, y hablando de fe, ustedes se mantienen firmes.

Mateo 26:49

Se fue directamente donde Jesús y le dijo: 'Buenas noches, Maestro. Y le dio un beso.

Mateo 10:25

Ya es mucho si el discípulo llega a ser como su maestro y el sirviente como su patrón. Si al dueño de casa lo han llamado demonio, ¡qué no dirán de los demás de la familia!

Mateo 23:7

Les agrada que los saluden en las plazas y que la gente los llame Maestro.

Mateo 26:25

Judas, el que lo iba a entregar, le preguntó también: '¿Seré yo acaso, Maestro?' Jesús respondió: 'Tú lo has dicho.

Marcos 9:5

Pedro tomó la palabra y dijo a Jesús: 'Maestro, ¡qué bueno es que estemos aquí! Levantemos tres chozas: una para ti, otra para Moisés y otra para Elías.

Marcos 10:51

Jesús le preguntó: '¿Qué quieres que haga por ti?' El ciego respondió: 'Maestro, que vea.

Marcos 11:21

Pedro se acordó, y dijo a Jesús: 'Maestro, mira, la higuera que maldijiste se ha secado.

Marcos 14:45

Apenas llegó Judas, se acercó a Jesús y le dijo: '¡Maestro, Maestro!' Y lo besó.

Juan 1:38

Jesús se volvió y, al ver que lo seguían, les preguntó: '¿Qué buscan?' Le contestaron: 'Rabbí (que significa Maestro), ¿dónde vives?'

Juan 1:49

Natanael exclamó: 'Maestro, tú eres el Hijo de Dios, tú eres el Rey de Israel.

Juan 3:2

Rabbí, sabemos que has venido de parte de Dios como maestro, porque nadie puede hacer señales milagrosas como las que tú haces, a no ser que Dios esté con él.

Juan 3:26

Fueron donde Juan y le dijeron: 'Maestro, el que estaba contigo al otro lado del Jordán, y en cuyo favor tú hablaste, está ahora bautizando y todos se van a él.

Juan 4:31

Mientras tanto los discípulos le insistían: 'Maestro, come.

Juan 6:25

Al encontrarlo al otro lado del lago, le preguntaron: 'Rabbí (Maestro), ¿cómo has venido aquí?'

Juan 9:2

Sus discípulos le preguntaron: 'Maestro, ¿quién ha pecado para que esté ciego: él o sus padres?'

Juan 11:8

Pero le replicaron: 'Maestro, hace poco querían apedrearte los judíos, ¿y tú quieres volver allá?'

Juan 20:16

Jesús le dijo: 'María'. Ella se dio la vuelta y le dijo: 'Rabboní', que quiere decir 'Maestro'.

Filemón 1:16

Ya no será esclavo, sino algo mucho mejor, pues ha pasado a ser para mí un hermano muy querido, y lo será mucho más todavía para ti.