Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 23:7 - Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Les agrada que los saluden en las plazas y que la gente los llame Maestro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 y las salutaciones en las plazas, y que los hombres los llamen: Rabí, Rabí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Les encanta recibir saludos respetuosos cuando caminan por las plazas y que los llamen “Rabí”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 y los saludos pomposos en las plazas, y que los hombres los llamen Rabbí.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 acaparar los saludos en las plazas, y que la gente los llame rabbí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 y las salutaciones en las plazas, y ser llamados por los hombres: Rabí, Rabí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 23:7
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Jesús se volvió y, al ver que lo seguían, les preguntó: '¿Qué buscan?' Le contestaron: 'Rabbí (que significa Maestro), ¿dónde vives?'


Natanael exclamó: 'Maestro, tú eres el Hijo de Dios, tú eres el Rey de Israel.


Jesús le dijo: 'María'. Ella se dio la vuelta y le dijo: 'Rabboní', que quiere decir 'Maestro'.


Al encontrarlo al otro lado del lago, le preguntaron: 'Rabbí (Maestro), ¿cómo has venido aquí?'


Fueron donde Juan y le dijeron: 'Maestro, el que estaba contigo al otro lado del Jordán, y en cuyo favor tú hablaste, está ahora bautizando y todos se van a él.


Rabbí, sabemos que has venido de parte de Dios como maestro, porque nadie puede hacer señales milagrosas como las que tú haces, a no ser que Dios esté con él.


Jesús le preguntó: '¿Qué quieres que haga por ti?' El ciego respondió: 'Maestro, que vea.


Pedro tomó la palabra y dijo a Jesús: 'Maestro, ¡qué bueno es que estemos aquí! Levantemos tres chozas: una para ti, otra para Moisés y otra para Elías.


Lo que es ustedes, no se dejen llamar Maestro, porque no tienen más que un Maestro, y todos ustedes son hermanos.


¿Con quién puedo comparar a la gente de hoy? Son como niños sentados en la plaza, que se quejan unos de otros:


Judas, el que lo iba a entregar, le preguntó también: '¿Seré yo acaso, Maestro?' Jesús respondió: 'Tú lo has dicho.


Se fue directamente donde Jesús y le dijo: 'Buenas noches, Maestro. Y le dio un beso.


Pedro se acordó, y dijo a Jesús: 'Maestro, mira, la higuera que maldijiste se ha secado.


En su enseñanza Jesús les decía también: 'Cuídense de esos maestros de la Ley'


Apenas llegó Judas, se acercó a Jesús y le dijo: '¡Maestro, Maestro!' Y lo besó.


¡Pobres de ustedes, fariseos, que les gusta ocupar el primer puesto en las sinagogas y ser saludados en las plazas!


Mientras tanto los discípulos le insistían: 'Maestro, come.


Sus discípulos le preguntaron: 'Maestro, ¿quién ha pecado para que esté ciego: él o sus padres?'


Pero le replicaron: 'Maestro, hace poco querían apedrearte los judíos, ¿y tú quieres volver allá?'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម