Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 22:35 - Biblia Católica (Latinoamericana)

35 Uno de ellos, que era maestro de la Ley, trató de ponerlo a prueba con esta pregunta:

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

35 Y uno de ellos, intérprete de la ley, preguntó por tentarle, diciendo:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

35 Uno de ellos, experto en la ley religiosa, intentó tenderle una trampa con la siguiente pregunta:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

35 Y uno de ellos, experto en la ley, preguntó para tentarlo:°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

35 Y uno de ellos, doctor de la ley, para tenderle una trampa, le preguntó:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

35 Entonces uno de ellos, que era intérprete de la ley, pregunto por tentarle, diciendo:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 22:35
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

En cambio, los fariseos y los maestros de la Ley no pasaron por su bautismo, y con esto desoyeron el llamado que Dios les dirigía.


Jesús preguntó a los maestros de la Ley y a los fariseos: '¿Está permitido por la Ley curar en día sábado o no?'


¡Pobres de ustedes, maestros de la Ley, que se adueñaron de la llave del saber! Ustedes mismos no entraron, y cerraron el paso a los que estaban entrando.


Toma todas las medidas necesarias para el viaje del abogado Zenas y de Apolo, de modo que nada les falte.


Jesús se dio cuenta de sus malas intenciones y les contestó: '¡Hipócritas! ¿Por qué me ponen trampas?'


En eso llegaron unos (fariseos que querían ponerle a prueba,) y le preguntaron: '¿Puede un marido despedir a su esposa?'


Maestro, ¿cuál es el mandamiento más importante de la Ley?.


Le hacían esta pregunta para ponerlo en dificultades y tener algo de qué acusarlo. Pero Jesús se inclinó y se puso a escribir en el suelo con el dedo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម