Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 21:13 - Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Está escrito: Mi casa será llamada Casa de Oración. Pero ustedes la han convertido en una cueva de ladrones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 y les dijo: Escrito está: Mi casa, casa de oración será llamada; mas vosotros la habéis hecho cueva de ladrones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Les dijo: «Las Escrituras declaran: “Mi templo será llamado casa de oración”, ¡pero ustedes lo han convertido en una cueva de ladrones!».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 y les dice: Está escrito: Mi Casa será llamada° Casa de oración, pero vosotros la estáis haciendo° cueva de ladrones.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 mientras decía: 'Escrito está: Mi casa es casa de oración, pero vosotros la habéis convertido en guarida de ladrones'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 y les dijo: Escrito está: Mi casa, casa de oración será llamada, mas vosotros la habéis hecho cueva de ladrones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 21:13
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Será un refugio de ladrones esta casa mía sobre la cual descansa mi Nombre?


los llevaré a mi cerro santo y haré que se sientan felices en mi Casa de oración. Serán aceptados los holocaustos y los sacrificios que hagan sobre mi altar, ya que mi casa será llamada Casa de oración para todos los pueblos.


Les declaró: 'Dios dice en la Escritura: Mi casa será casa de oración. Pero ustedes la han convertido en un refugio de ladrones.


Luego se puso a enseñar y les dijo: '¿No dice Dios en la Escritura: Mi casa será llamada casa de oración para todas las naciones? ¡Pero ustedes la han convertido en una guarida de ladrones!'


Nada hay más seguro que tus palabras, tu casa es el lugar de la santidad, oh Señor, día tras día y para siempre.


Así se cumple la palabra que se puede leer en su Ley: Me odiaron sin causa alguna.


Ellos le contestaron: 'En Belén de Judá, pues así lo escribió el profeta:'


Jesús entró después en el recinto del Templo y comenzó a expulsar a los comerciantes que estaban allí actuando.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម