Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 16:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Jesús les dijo: 'Tengan cuidado y desconfíen de la levadura de los fariseos y de los saduceos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Y Jesús les dijo: Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos y de los saduceos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 «¡Atención! —les advirtió Jesús—. Tengan cuidado con la levadura de los fariseos y con la de los saduceos».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Jesús les dijo: Cuidaos y guardaos de la levadura de los fariseos° y saduceos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Jesús les dijo: 'Estad alerta y guardaos de la levadura de los fariseos y saduceos'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Entonces Jesús les dijo: Mirad, y guardaos de la levadura de los fariseos y de los saduceos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 16:6
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entre tanto se habían reunido miles y miles de personas, hasta el punto de que se aplastaban unos a otros. Entonces Jesús se puso a decir, especialmente para sus discípulos: 'Cuídense de la levadura de los fariseos, que es la hipocresía.


Aunque la levadura sea poca, hace fermentar toda la masa.


De repente él les hizo esta advertencia: 'Abran los ojos y cuídense tanto de la levadura de los fariseos como de la de Herodes.


Entonces entendieron a lo que Jesús se refería: que debían tener los ojos abiertos, no para cosas de levadura, sino para las enseñanzas de los fariseos y saduceos.


No se presentará a Yavé ninguna ofrenda de masa fermentada. No habrá ni levadura ni miel en los sacrificios por el fuego que ofrezcan a Yavé.


Después dijo a la gente: 'Eviten con gran cuidado toda clase de codicia, porque aunque uno lo tenga todo, no son sus posesiones las que le dan vida.


Juan vio que un grupo de fariseos y de saduceos habían venido donde él bautizaba, y les dijo: 'Raza de víboras, ¿cómo van a pensar que escaparán del castigo que se les viene encima?'


Los fariseos y los saduceos se acercaron a Jesús. Querían ponerlo en apuros, y le pidieron una señal milagrosa que viniera del Cielo.


Los discípulos, al pasar a la otra orilla, se habían olvidado de llevar pan.


Ellos empezaron a comentar entre sí: '¡Caramba!, no trajimos pan.


Yo no me refería al pan cuando les dije: Cuídense de la levadura de los fariseos y de los saduceos. ¿Cómo puede ser que no me hayan comprendido?'


Y se preguntaban si alguien le habría traído de comer.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម