Mateo 15:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Pues Dios ordenó: Cumple tus deberes con tu padre y con tu madre. Y también: El que maldiga a su padre o a su madre debe ser condenado a muerte.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Porque Dios mandó diciendo: Honra a tu padre y a tu madre; y: El que maldiga al padre o a la madre, muera irremisiblemente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Por ejemplo, Dios dice: “Honra a tu padre y a tu madre” y “Cualquiera que hable irrespetuosamente de su padre o de su madre tendrá que morir”.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Porque Dios dijo:° Honra° al padre y a la madre;° y: El que maldiga al padre o a la madre, muera irremisiblemente.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Porque Dios mandó: Honra al padre y a la madre; y también: Quien maldijere al padre o a la madre, morirá sin remisión.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Porque Dios mandó, diciendo: Honra a tu padre y a tu madre, y: El que maldijere a su padre o a su madre, muera de muerte.

Mateo 15:4 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Éxodo 20:12

Respeta a tu padre y a tu madre, para que se prolongue tu vida sobre la tierra que Yavé, tu Dios, te da.

Levítico 20:9

Cualquiera que maldiga a su padre o a su madre morirá. El que maldice a su padre o a su madre, quiere su propia muerte.

Éxodo 21:17

El que maldiga o trate sin respeto a su padre o su madre morirá.

Deuteronomio 5:16

Honra a tu padre y a tu madre, como Yavé, Dios tuyo, te lo tiene mandado, y tus días se prolongarán por mucho tiempo y te irá bien en la tierra que Yavé, tu Dios, te da.

Proverbios 23:22

Escucha a tu padre que te dio la vida; no desprecies a tu madre cuando sea viejecita.

Levítico 19:3

Todos ustedes respetarán a su padre y a su madre y guardarán mis sábados. ¡Yo soy Yavé, su Dios!

Mateo 19:19

honrar al padre y a la madre y amar al prójimo como a sí mismo.

Efesios 6:1

Hijos, obedezcan a sus padres, pues esto es un deber: Honra a tu padre y a tu madre.

Proverbios 20:20

¿Ha maldecido a su padre y a su madre? Su lámpara se apagará en el lugar más oscuro.

Deuteronomio 27:16

Maldito aquel que desprecia a su padre o a su madre. Y responderá todo el pueblo: ¡Amén!

Romanos 3:31

¿Creen ustedes que con la fe suprimimos la Ley? De ninguna manera; más bien la colocamos en su verdadero lugar.

Proverbios 30:17

A los ojos que desafían a su padre y se niegan a obedecer a su madre, los cuervos del torrente los arrancarán, los aguiluchos los devorarán.

Mateo 4:10

Jesús le dijo: 'Aléjate, Satanás, porque dice la Escritura: Adorarás al Señor tu Dios, y a El sólo servirás.

Isaías 8:20

Ojalá dijeran: 'Vuelvan a la Ley y las declaraciones de Dios', y estén de acuerdo con esta palabra en que no hay tinieblas.

Mateo 15:3

Jesús contestó: 'Y ustedes, ¿por qué quebrantan el mandamiento de Dios en nombre de sus tradiciones?'

Mateo 15:5

En cambio, según ustedes, es correcto decir a su padre o a su madre: Lo que podías esperar de mí, ya lo tengo reservado para el Templo.