Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 11:17 - Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Les tocamos la flauta y ustedes no han bailado; les cantamos canciones tristes y no han querido llorar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 diciendo: Os tocamos flauta, y no bailasteis; os endechamos, y no lamentasteis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 “Tocamos canciones de bodas, y no bailaron; entonces tocamos cantos fúnebres, y no se lamentaron”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Os tocamos flauta y no bailasteis, endechamos,° y no lamentasteis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Os tocamos la flauta y no habéis bailado; entonamos lamentaciones y no habéis gemido'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 diciendo: Os tocamos flauta, y no bailasteis; os endechamos, y no lamentasteis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 11:17
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ustedes cantarán, entonces, como en una noche de fiesta, en que todos los corazones están contentos, como el que parte, al son de la flauta, para subir el cerro de Yavé, cerca de la roca de Israel, mientras se tocan tambores y guitarras y se baila...


Jesús les contestó: '¿Quieren ustedes que los compañeros del novio estén de duelo mientras el novio está con ellos? Llegará el tiempo en que el novio les será quitado;entonces ayunarán.


Volveré a edificarte y serás reedificada, virgen de Israel.


Al llegar Jesús a la casa del jefe, vio a los flautistas y el alboroto de la gente.


Luego subió todo el pueblo tras él; la gente tocaba la flauta y daba muestras de una gran alegría; la tierra temblaba con el bullicio que hacían.


El hijo mayor estaba en el campo. Al volver, cuando se acercaba a la casa, oyó la orquesta y el baile.


Al llegar a Gorén-Atad, que está al otro lado del Jordán, celebraron unos funerales muy grandes y solemnes; estos funerales que José celebró por su padre duraron siete días.


¿Con quién puedo comparar a la gente de hoy? Son como niños sentados en la plaza, que se quejan unos de otros:


Porque vino Juan, que no comía ni bebía, y dijeron:


''Les tocamos la flauta y no han bailado; les cantamos canciones tristes y no han querido llorar.'''


Los demás se lamentaban y lloraban en voz alta, pero Jesús les dijo: 'No lloren; la niña no está muerta, sino dormida.


Lo seguía muchísima gente, especialmente mujeres que se golpeaban el pecho y se lamentaban por él.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម