Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 10:17 - Biblia Católica (Latinoamericana)

17 ¡Cuídense de los hombres! A ustedes los arrastrarán ante sus consejos, y los azotarán en sus sinagogas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 Y guardaos de los hombres, porque os entregarán a los concilios, y en sus sinagogas os azotarán;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Tengan cuidado, porque los entregarán a los tribunales y los azotarán con látigos en las sinagogas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Guardaos de los hombres, porque os entregarán a los sanedrines y en sus sinagogas os azotarán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Tened mucho cuidado con la gente: porque os entregarán a los tribunales del sanedrín y os azotarán en sus sinagogas;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Y guardaos de los hombres, porque os entregarán a los concilios, y en sus sinagogas os azotarán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 10:17
26 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero ustedes preocúpense de sí mismos, porque van a ser apresados y entregados a los tribunales judíos, serán azotados en las sinagogas y tendrán que presentarse ante los gobernadores y reyes por mi causa, para ser mis testigos ante ellos.


Desde ahora les voy a enviar profetas, sabios y maestros, pero ustedes los degollarán y crucificarán, y a otros los azotarán en las sinagogas o los perseguirán de una ciudad a otra.


Recorría las sinagogas y multiplicaba los castigos para obligarlos a renegar de su fe, y tal era mi furor contra ellos, que los perseguía hasta fuera de nuestras fronteras.


Serán expulsados de las comunidades judías; más aún, se acerca el tiempo en que cualquiera que los mate pensará que está sirviendo a Dios.


Cuando los lleven ante las sinagogas, los jueces y las autoridades, no se preocupen de cómo se van a defender o qué van a decir;'


Pero yo les digo: Si uno se enoja con su hermano, es cosa que merece juicio. El que ha insultado a su hermano, merece ser llevado ante el Tribunal Supremo; si lo ha tratado de renegado de la fe, merece ser arrojado al fuego del infierno.


Yo respondí: 'Señor, ellos saben que yo recorría las sinagogas encarcelando y azotando a los que creían en ti.


No crean en su compañero, ni confíen en su amigo; cuídate de la que se acuesta contigo.


Otros sufrieron la prueba de las cadenas y de la cárcel.


Ten cuidado con él también tú, pues habla contra lo que predicamos.


¡Cuídense de los perros, cuídense de los obreros malos, cuídense de los que se hacen incisiones!


Entonces los jefes de los sacerdotes y los fariseos convocaron el Consejo y preguntaban: '¿Qué hacemos? Este hombre hace muchos milagros.


El hermano entregará a la muerte al hermano y el padre al hijo; los hijos se rebelarán contra sus padres y les darán muerte.


Los jefes de los sacerdotes y el Consejo Supremo andaban buscando alguna declaración falsa contra Jesús, para poderlo condenar a muerte.


Inmediatamente los hermanos hicieron salir a Pablo hacia la costa, mientras Silas y Timoteo se quedaban en Berea.


Ellos lo entregarán a los extranjeros, que se burlarán de él, lo azotarán y lo crucificarán. Pero resucitará al tercer día.


Ustedes incluso serán llevados ante gobernantes y reyes por causa mía, y tendrán que dar testimonio ante ellos y los pueblos paganos.


y le pidió poderes escritos para las sinagogas de Damasco, pues quería detener a cuantos seguidores del Camino encontrara, hombres y mujeres, y llevarlos presos a Jerusalén.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម