Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 10:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

11 En todo pueblo o aldea en que entren, busquen alguna persona que valga, y quédense en su casa hasta que se vayan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Mas en cualquier ciudad o aldea donde entréis, informaos quién en ella sea digno, y posad allí hasta que salgáis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 »Cada vez que entren en una ciudad o una aldea, busquen a una persona digna y quédense en su casa hasta que salgan de ese lugar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 En cualquier ciudad o aldea donde entréis, informaos quién es digno en ella, y posad allí hasta que salgáis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Cuando entréis en una ciudad o aldea, informaos de quién hay de confianza en ella, y alojaos allí hasta el momento de partir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Y en cualquier ciudad o aldea donde entréis, inquirid quién en ella sea digno y quedaos allí hasta que salgáis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 10:11
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Tenía abierta mi puerta al caminante y el forastero pasaba la noche a la intemperie.


Cuando los reciban en una casa, quédense en ella hasta que se vayan de ese lugar.


Y les decía: 'Quédense en la primera casa en que les den alojamiento, hasta que se vayan de ese sitio.


Recibió el bautismo junto con los de su familia, y luego nos suplicó: 'Si ustedes piensan que mi fe en el Señor es sincera, vengan y quédense en mi casa. Y nos obligó a aceptar.


Entonces todos empezaron a criticar y a decir: 'Se ha ido a casa de un rico que es un pecador.


Nada de provisiones para el viaje, o vestidos de repuesto; no lleven bastón ni sandalias, porque el que trabaja se merece el alimento.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម