Marcos 7:13 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ De este modo anulan la Palabra de Dios con una tradición que se transmiten, pero que es de ustedes. Y ustedes hacen además otras muchas cosas parecidas a éstas.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹³ invalidando la palabra de Dios con vuestra tradición que habéis transmitido. Y muchas cosas hacéis semejantes a estas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Y entonces anulan la palabra de Dios para transmitir su propia tradición. Y este es solo un ejemplo entre muchos otros.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ invalidando la Palabra de Dios con vuestra tradición que trasmitís, y hacéis muchas cosas semejantes a éstas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ de manera que anuláis la palabra de Dios por esa tradición vuestra que vosotros habéis transmitido. Y hacéis otras muchas cosas por el estilo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ invalidando la palabra de Dios por vuestra tradición que disteis. Y muchas cosas hacéis semejantes a estas.

Marcos 7:13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Marcos 7:9

Y Jesús añadió: 'Ustedes dejan tranquilamente a un lado el mandato de Dios para imponer su propia tradición.

Tito 1:14

y que no hagan caso de las leyendas judías ni sigan las prácticas de gente que da la espalda a la verdad.

Oseas 8:12

Aunque escribiera mil preceptos para él, los consideraría como cosa sin importancia.

Isaías 8:20

Ojalá dijeran: 'Vuelvan a la Ley y las declaraciones de Dios', y estén de acuerdo con esta palabra en que no hay tinieblas.

Marcos 7:3

Porque los fariseos, al igual que el resto de los judíos, están aferrados a la tradición de sus mayores, y no comen nunca sin haberse lavado cuidadosamente las manos.

Mateo 15:6

En este caso, según ustedes, una persona queda libre de sus deberes para con su padre y su madre. Y es así como ustedes anulan el mandamiento de Dios en nombre de sus tradiciones.

Ezequiel 18:14

Pero ese hombre, a su vez, tiene un hijo; éste vio todos los pecados que cometía su padre, los vio pero no lo imitó.

Gálatas 5:21

y envidias; borracheras, orgías y cosas semejantes. Les he dicho, y se lo repito: los que hacen tales cosas no heredarán el Reino de Dios.

Marcos 7:5

Por eso los fariseos y maestros de la Ley le preguntaron: '¿Por qué tus discípulos no respetan la tradición de los ancianos, sino que comen con manos impuras?'

Marcos 7:12

Y ustedes ya no dejan que esa persona ayude a sus padres.

Marcos 7:14

Jesús volvió a llamar a la gente y empezó a decirles: 'Escúchenme todos y traten de entender.

Gálatas 1:14

Estaba más apegado a la religión judía que muchos compatriotas de mi edad y defendía con mayor fanatismo las tradiciones de mis padres.