Marcos 5:38 - Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Cuando llegaron a la casa del oficial, Jesús vio un gran alboroto: unos lloraban y otros gritaban.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Y vino a casa del principal de la sinagoga, y vio el alboroto y a los que lloraban y lamentaban mucho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Cuando llegaron a la casa del líder de la sinagoga, Jesús vio el alboroto y que había muchos llantos y lamentos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Y llegan a la casa del principal de la sinagoga, y observa un alboroto, y a los que lloran y dan grandes alaridos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Llegan a la casa del jefe de la sinagoga y ve Jesús el alboroto de las gentes que lloraban y se lamentaban a voz en grito.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁸ Y vino a casa del príncipe de la sinagoga, y vio el alboroto y a los que lloraban y lamentaban mucho.

Marcos 5:38 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Hechos 9:39

Pedro se fue sin más con ellos. Apenas llegó lo hicieron subir a la habitación del piso superior, donde le presentaron a todas las viudas, que estaban llorando, y le mostraban las túnicas y mantos que Tabita hacía mientras vivía con ellas.

Marcos 5:22

En eso llegó un oficial de la sinagoga, llamado Jairo, y al ver a Jesús, se postró a sus pies

Mateo 11:17

Les tocamos la flauta y ustedes no han bailado; les cantamos canciones tristes y no han querido llorar.

Mateo 9:18

Mientras Jesús hablaba, llegó un jefe de los judíos, se postró delante de él y le dijo: 'Mi hija acaba de morir, pero ven, pon tu mano sobre ella, y vivirá.

Marcos 5:39

Jesús entró y les dijo: '¿Por qué este alboroto y tanto llanto? La niña no está muerta, sino dormida.