Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Marcos 5:2 - Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Apenas había bajado Jesús de la barca, un hombre vino a su encuentro, saliendo de entre los sepulcros, pues estaba poseído por un espíritu malo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Y cuando salió él de la barca, en seguida vino a su encuentro, de los sepulcros, un hombre con un espíritu inmundo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Cuando Jesús bajó de la barca, un hombre poseído por un espíritu maligno salió de entre las tumbas a su encuentro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 En cuanto desembarcó, en seguida vino a su encuentro de entre los sepulcros un hombre poseído de un espíritu inmundo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Apenas desembarcó, vino a su encuentro, saliendo de los sepulcros, un hombre poseído de un espíritu impuro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Y saliendo Él de la barca, enseguida le salió al encuentro, de los sepulcros, un hombre con un espíritu inmundo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Marcos 5:2
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entró en aquella sinagoga un hombre que estaba en poder de un espíritu malo, y se puso a gritar:


Es que Jesús le había dicho: 'Espíritu malo, sal de este hombre.


viviendo en los sepulcros, pasando la noche en rincones secretos, comiendo carne de cerdo y sirviendo en sus platos comidas prohibidas.


Trae acá a tu hijo. Cuando el muchacho se acercaba, el demonio lo arrojó al suelo con violentas sacudidas. Pero Jesús habló al espíritu malo en tono dominante, curó al muchacho y se lo devolvió a su padre.


Acababa Jesús de desembarcar, cuando vino a su encuentro un hombre de la ciudad que estaba poseído por demonios. Desde hacía mucho tiempo no se vestía ni vivía en casa alguna, sino que habitaba en las tumbas.


Una mujer, cuya hija estaba en poder de un espíritu malo, se enteró de su venida y fue en seguida a arrodillarse a sus pies.


Otra vez Jesús se puso a enseñar a orillas del lago. Se le reunió tanta gente junto a él que tuvo que subir a una barca y sentarse en ella a alguna distancia, mientras toda la gente estaba en la orilla.


Y justamente ése era su pecado cuando decían: Está poseído por un espíritu malo.


¡Cállate y sal de ese hombre! El espíritu malo revolcó al hombre en el suelo y lanzó un grito tremendo, pero luego salió de él.


Jesús mandó a sus discípulos que tuvieran lista una barca, para que toda aquella gente no lo atropellase.


Despidieron a la gente y lo llevaron en la barca en que estaba. También lo acompañaban otras barcas.


El hombre vivía entre los sepulcros, y nadie podía sujetarlo ni siquiera con cadenas.


Jesús, entonces, atravesó el lago, y al volver a la otra orilla, una gran muchedumbre se juntó en la playa en torno a él.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម