Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Marcos 3:33 - Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Él les contestó: '¿Quiénes son mi madre y mis hermanos?'

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

33 Él les respondió diciendo: ¿Quién es mi madre y mis hermanos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 Jesús respondió: «¿Quién es mi madre? ¿Quiénes son mis hermanos?».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Y respondiéndoles, dice: ¿Quién es mi madre y los hermanos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 Pero él les contesta: '¿Quién es mi madre y quiénes mis hermanos?'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

33 Y Él les respondió diciendo: ¿Quién es mi madre, o mis hermanos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Marcos 3:33
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero no es más que el carpintero, el hijo de María; es un hermano de Santiago, de Joset, de Judas y Simón. ¿Y sus hermanas no están aquí entre nosotros?' Se escandalizaban y no lo reconocían.


Al enterarse sus parientes de todo lo anterior, fueron a buscarlo para llevárselo, pues decían: 'Se ha vuelto loco.


El que fue capaz de decir a sus padres: 'A ustedes no los conozco'; y no les hizo caso a sus hermanos e hijos. Están a cargo de tus palabras y cuidan de tu Alianza.


Así que nosotros no miramos ya a nadie con criterios humanos; aun en el caso de que hayamos conocido a Cristo personalmente, ahora debemos mirarlo de otra manera.


Jesús le respondió: 'Mujer, ¿por qué te metes en mis asuntos? Aún no ha llegado mi hora.


El les contestó: '¿Y por qué me buscaban? ¿No saben que yo debo estar donde mi Padre?'


Como era mucha la gente sentada en torno a Jesús, le transmitieron este recado: 'Tu madre, tus hermanos y tus hermanas están fuera y preguntan por ti.


Y mirando a los que estaban sentados a su alrededor, dijo: 'Estos son mi madre y mis hermanos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម