Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Marcos 3:17 - Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Santiago y su hermano Juan, hijos de Zebedeo, a quienes puso el sobrenombre de Boanerges, es decir, hijos del trueno;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 a Jacobo hijo de Zebedeo, y a Juan hermano de Jacobo, a quienes apellidó Boanerges, esto es, Hijos del trueno;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Santiago y Juan (los hijos de Zebedeo, a quienes Jesús apodó «hijos del trueno»),

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 A Jacobo, el de Zebedeo, y a Juan, el hermano de Jacobo, también les puso por sobrenombre Boanerges (esto es, hijos del trueno);

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Santiago, el de Zebedeo, y Juan, hermano de Santiago, a quienes puso el sobrenombre de Boanerges, es decir, hijos del trueno;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 a Jacobo, hijo de Zebedeo, a Juan hermano de Jacobo, a quienes puso por sobrenombre Boanerges, que es, Hijos del trueno;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Marcos 3:17
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

En efecto, la palabra de Dios es viva y eficaz, más penetrante que espada de doble filo, y penetra hasta donde se dividen el alma y el espíritu, los huesos y los tuétanos, haciendo un discernimiento de los deseos y los pensamientos más íntimos.


Y llevó consigo a Pedro, a Santiago y a Juan. Comenzó a llenarse de temor y angustia,


Pero no dejó que lo acompañaran más que Pedro, Santiago y Juan, el hermano de Santiago.


¿No es mi palabra como fuego que quema o como martillo que rompe la roca?


Por aquel tiempo el rey Herodes decidió apresar a algunos miembros de la Iglesia para maltratarlos.


Estaban reunidos Simón Pedro, Tomás el Mellizo, Natanael, de Caná de Galilea, los hijos del Zebedeo y otros dos discípulos.


Santiago y Juan, hijos de Zebedeo, se acercaron a Jesús y le dijeron: 'Maestro, queremos que nos concedas lo que te vamos a pedir.


Seis días después, Jesús tomó consigo a Pedro, a Santiago y a Juan y los llevó a ellos solos a un monte alto. A la vista de ellos su aspecto cambió completamente.


Grita con fuerza y sin miedo. Levanta tu voz como trompeta y denuncia a mi pueblo sus maldades, y sus pecados a la familia de Jacob.


Entonces me dijeron: 'Tienes que profetizar de nuevo amenazando a muchos pueblos, naciones, lenguas y reinos.


Más adelante vio a otros dos hermanos: Santiago, hijo de Zebedeo, con su hermano Juan; estaban con su padre en la barca arreglando las redes. Jesús los llamó,


Estos son los Doce: Simón, a quien puso por nombre Pedro;'


Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Santiago, el hijo de Alfeo, Tadeo, Simón el Cananeo,


Al ver esto sus discípulos Santiago y Juan, le dijeron: 'Señor, ¿quieres que mandemos bajar fuego del cielo que los consuma?'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម