Marcos 14:64 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁴ Ustedes acaban de oír sus palabras blasfemas. ¿Qué les parece?' Y estuvieron de acuerdo en que merecía la pena de muerte.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁴ Habéis oído la blasfemia; ¿qué os parece? Y todos ellos le condenaron, declarándole ser digno de muerte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁴ Todos han oído la blasfemia que dijo. ¿Cuál es el veredicto?». «¡Culpable! —gritaron todos—. ¡Merece morir!».

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁴ Oísteis la blasfemia, ¿qué os parece? Y todos ellos lo condenaron diciendo que era reo de muerte.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁴ Acabáis de oír la blasfemia. ¿Qué os parece?'. Todos ellos sentenciaron que Jesús era reo de muerte.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶⁴ Habéis oído la blasfemia; ¿qué os parece? Y todos le condenaron a ser culpable de muerte.

Marcos 14:64 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Levítico 24:16

el que blasfeme el nombre de Yavé será castigado de muerte: toda la comunidad lo apedreará. Sea israelita o extranjero, si blasfema el nombre de Yavé, morirá.

Juan 19:7

Los judíos contestaron: 'Nosotros tenemos una Ley, y según esa Ley debe morir, pues se ha proclamado Hijo de Dios.

Juan 5:18

Y los judíos tenían más ganas todavía de matarle, porque además de quebrantar la ley del sábado, se hacía a sí mismo igual a Dios, al llamarlo su propio Padre.

Lucas 22:71

Ellos dijeron: '¿Para qué buscar otro testimonio? Nosotros mismos lo hemos oído de su boca.

Deuteronomio 21:22

Si un hombre, culpable de algún delito que merece la muerte, ha sido ajusticiado y colgado de un árbol,