Marcos 14:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Entonces algunos se indignaron y decían entre sí: '¿Cómo pudo derrochar este perfume?'

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y hubo algunos que se enojaron dentro de sí, y dijeron: ¿Para qué se ha hecho este desperdicio de perfume?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Algunos que estaban a la mesa se indignaron. «¿Por qué desperdiciar un perfume tan costoso? —preguntaron—.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y algunos bramaron entre sí:° ¿Por qué se ha hecho este desperdicio° de perfume?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Había algunos que entre sí comentaban indignados: '¿A qué viene este derroche de perfume?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y hubo algunos que se indignaron dentro de sí, y dijeron: ¿Por qué se ha hecho este desperdicio de ungüento?

Marcos 14:4 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Eclesiastés 4:4

Si miro todo el trabajo que los hombres se dan, toda la carrera tras el éxito, eso no es más que envidia del uno para el otro. ¡Todo eso es insensato, se corre tras el viento!

Mateo 20:24

Los otros diez se enojaron con los dos hermanos al oír esto.

Marcos 14:3

Jesús estaba en Betania, en casa de Simón el Leproso. Mientras estaban comiendo, entró una mujer con un frasco precioso como de mármol, lleno de un perfume muy caro, de nardo puro; quebró el cuello del frasco y derramó el perfume sobre la cabeza de Jesús.

Marcos 14:5

Se podría haber vendido en más de trescientas monedas de plata para ayudar a los pobres. Y estaban enojados contra ella.