Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Marcos 12:5 - Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Mandó a un tercero, y a éste lo mataron. Y envió a muchos otros, pero a unos los hirieron y a otros los mataron.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Volvió a enviar otro, y a este mataron; y a otros muchos, golpeando a unos y matando a otros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Al próximo siervo que envió, lo mataron. Envió a otros, a unos los golpearon y a otros los mataron,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Envió otro, y a éste lo mataron. Y a muchos otros golpearon° y a otros mataron.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Todavía envió un tercero; pero a éste lo mataron. Después, a muchos otros, a unos los apalearon y a otros los mataron.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Y volvió a enviar a otro, y a este mataron; y a otros muchos, hiriendo a unos y matando a otros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Marcos 12:5
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Sean compasivos como es compasivo el Padre de ustedes.


Yo se lo digo: Elías ya ha venido, e hicieron con él todo lo que quisieron, tal como de él estaba escrito.


¡Jerusalén, Jerusalén, qué bien matas a los profetas y apedreas a los que Dios te envía! ¡Cuántas veces he querido reunir a tus hijos, como la gallina reúne a sus pollitos bajo las alas, y tú no has querido!


Los demás tomaron a los servidores del rey, los maltrataron y los mataron.


Alégrense y muéstrense contentos, porque será grande la recompensa que recibirán en el cielo. Pues bien saben que así persiguieron a los profetas que vivieron antes de ustedes.


Sin embargo, tú has sido paciente con ellos durante años, les advertiste por tu espíritu, por boca de tus profetas, pero no te hicieron caso. Entonces los entregaste en manos de las naciones paganas;'


Envió de nuevo a otro servidor, y a éste lo hirieron en la cabeza y lo insultaron.


Todavía le quedaba uno: ése era su hijo muy querido. Lo mandó por último, pensando: 'A mi hijo lo respetarán.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម