Marcos 12:13 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Querían pillar a Jesús en algo que dijera. Con ese fin le enviaron algunos fariseos junto con partidarios de Herodes.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y le enviaron algunos de los fariseos y de los herodianos, para que le sorprendiesen en alguna palabra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Después los ancianos enviaron a algunos fariseos y partidarios de Herodes para hacer que Jesús cayera en la trampa de decir algo por lo cual pudiera ser arrestado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Luego le envían algunos de los fariseos y de los herodianos para sorprenderlo en alguna palabra,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Luego le envían algunos fariseos y herodianos para cazarlo en alguna palabra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Y enviaron a Él algunos de los fariseos y de los herodianos, para que le prendiesen en alguna palabra.

Marcos 12:13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lucas 11:54

Le pedían su parecer sobre un montón de cosas y le ponían trampas para sorprenderlo en alguna de sus respuestas.

Marcos 3:6

En cuanto a los fariseos, apenas salieron, fueron a juntarse con los partidarios de Herodes, buscando con ellos la forma de eliminar a Jesús.

Marcos 8:15

De repente él les hizo esta advertencia: 'Abran los ojos y cuídense tanto de la levadura de los fariseos como de la de Herodes.

Mateo 16:6

Jesús les dijo: 'Tengan cuidado y desconfíen de la levadura de los fariseos y de los saduceos.

Jeremías 18:18

Ellos decían: 'Vengan, tramemos un atentado contra Jeremías, porque no por eso van a faltar sacerdotes que nos digan la Ley, ni sabios que den consejos, ni profetas que transmitan palabras de Yavé. Vengan, debemos contradecirle y no hacer más caso a todas sus palabras.

Isaías 29:21

los que hacen condenar a otro porque saben hablar y les meten trampas a los jueces al tribunal, y niegan, por una coma, el derecho del bueno.

Salmos 140:5

Los soberbios me han puesto un lazo oculto, han tendido redes bajo mis pies y me han puesto trampas junto al sendero.

Salmos 38:12

Los que esperan mi muerte hacen planes, me amenazan los que me desean lo peor, y rumian sus traiciones todo el día.

Marcos 12:14

Y dijeron a Jesús: 'Maestro, sabemos que eres sincero y que no te inquietas por los que te escuchan, sino que enseñas con franqueza el camino de Dios. Dinos, ¿es contrario a la Ley pagar el impuesto al César? ¿Tenemos que pagarlo o no?'