Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Malaquías 1:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Ustedes, mientras tanto, profanan mi Nombre cuando dicen: 'La mesa del Señor está sucia y su comida no es muy rica.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Y vosotros lo habéis profanado cuando decís: Inmunda es la mesa de Jehová, y cuando decís que su alimento es despreciable.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 «Ustedes, en cambio, deshonran mi nombre con sus acciones. Al traer alimentos despreciables declaran que no está mal deshonrar la mesa del Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Pero vosotros lo profanáis cuando decís: La mesa de YHVH es impura, y su fruto, su alimento, no vale la pena,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Pero vosotros lo profanáis cuando decís: 'La mesa del Señor está contaminada y fruto despreciable es su alimento'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Y vosotros lo habéis profanado cuando decís: Inmunda es la mesa de Jehová; y cuando hablan que su alimento es despreciable.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Malaquías 1:12
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ya lo dice la Escritura: Ustedes son causa de que los paganos insulten el nombre de Dios.


Pero ustedes se han desviado del camino, dice Yavé de los ejércitos, y han hecho que muchos tropiecen en cosas de la Ley.


Y me desprecian cada vez que dicen: '¡Qué lata!', palabra de Yavé. Ustedes toman para ofrecérmelo en sacrificio un animal robado, cojo o apestado. ¿Y creen que les voy a aceptar eso?'


tomando las ropas empeñadas, se acuestan cerca de cualquier altar, y con el vino de las multas se emborrachan en la Casa de su Dios.


Sin embargo, puesto que con esto despreciaste a Yavé, el hijo que te nació morirá'


No entregarás a tu hijo, quemándolo según el rito de Moloc, pues sería deshonrar el nombre de tu Dios. ¡Yo soy Yavé!


había un altar de madera de tres codos de alto; su largo y su ancho eran de dos codos. Tenía piezas angulares y sus adornos eran de madera. El hombre me dijo: 'Esta es la mesa que está ante Yavé.


Entrarán a mi santuario y se aproximarán a mi mesa para servirme; tendrán a su cargo mi culto.


Ya estás destruido, Israel, ¿quién vendrá en tu ayuda?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម