Lucas 7:48 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ Jesús dijo después a la mujer: 'Tus pecados te quedan perdonados'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ Y a ella le dijo: Tus pecados te son perdonados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ Entonces Jesús le dijo a la mujer: «Tus pecados son perdonados».

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ Y a ella dijo: Tus pecados han sido perdonados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ Luego le dijo a ella: 'Perdonados te quedan tus pecados'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁸ Y a ella le dijo: Tus pecados te son perdonados.

Lucas 7:48 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Mateo 9:2

Allí le llevaron a un paralítico, tendido en una camilla. Al ver Jesús la fe de esos hombres, dijo al paralítico: '¡Animo, hijo; tus pecados quedan perdonados!'

Marcos 2:5

Al ver la fe de aquella gente, Jesús dijo al paralítico: 'Hijo, se te perdonan tus pecados.

Lucas 5:20

Viendo Jesús la fe de estos hombres, dijo al paralítico: 'Amigo, tus pecados quedan perdonados.

Mateo 9:5

¿Qué es más fácil: decir 'Quedan perdonados tus pecados' o 'Levántate y anda'?'

Marcos 2:9

¿Qué es más fácil decir a este paralítico: Se te perdonan tus pecados, o decir: Levántate, toma tu camilla y anda?

Lucas 5:23

¿Por qué piensan ustedes así? ¿Qué es más fácil decir: Tus pecados te quedan perdonados', o decir: 'Levántate y anda'?'

Lucas 7:47

Por eso te digo que sus pecados, sus numerosos pecados, le quedan perdonados, por el mucho amor que ha manifestado. En cambio aquel al que se le perdona poco, demuestra poco amor.