Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 6:2 - Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Algunos fariseos les dijeron: '¿Por qué hacen lo que no está permitido hacer en día sábado?'

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Y algunos de los fariseos les dijeron: ¿Por qué hacéis lo que no es lícito hacer en los días de reposo?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Algunos fariseos dijeron: —¿Por qué violan la ley al cosechar granos en el día de descanso?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Entonces algunos de los fariseos dijeron: ¿Por qué hacéis lo que no es lícito° en los sábados?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Algunos fariseos les dijeron: '¿Por qué hacéis lo que no está permitido en sábado?'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Y algunos de los fariseos les dijeron: ¿Por qué hacéis lo que no es lícito hacer en los sábados?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 6:2
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Al advertirlo unos fariseos, dijeron a Jesús: 'Tus discípulos están haciendo lo que está prohibido hacer en día sábado.


Por eso los judíos perseguían a Jesús, porque hacía tales curaciones en día sábado.


Los fariseos dijeron a Jesús: 'Mira lo que están haciendo; esto está prohibido en día sábado.


Algunos le dijeron: 'Los discípulos de Juan ayunan a menudo y rezan sus oraciones, y lo mismo hacen los discípulos de los fariseos, mientras que los tuyos comen y beben.


Si te preocupas de no caminar en día sábado ni de tratar tus negocios en el día santo; si tú llamas al sábado 'Delicioso', y 'Venerable' al día consagrado a Yavé; si tú lo veneras, evitando los viajes, no haciendo tus negocios ni arreglando, ese día, tus asuntos,


Trabajarás durante seis días, pero el día séptimo será sagrado para ustedes, día de descanso completo en honor a Yavé. Cualquiera que trabaje en ese día morirá.


Seis días se trabajará, pero el día séptimo será un día de descanso completo consagrado a Yavé. El que trabaje el día sábado morirá.


el asunto se decidirá por un juramento. El que lo guardaba jurará que no tomó nada de lo de su prójimo. El dueño se dará por satisfecho y el otro no tendrá que devolver.


y le dijeron: '¿Por qué tus discípulos no respetan la tradición de los antepasados? No se lavan las manos antes de comer.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម