Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 6:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Pero ellos se llenaron de rabia y comenzaron a discutir entre sí qué podrían hacer contra Jesús.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Y ellos se llenaron de furor, y hablaban entre sí qué podrían hacer contra Jesús.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Al ver esto, los enemigos de Jesús se llenaron de rabia y comenzaron a discutir para decidir qué harían con él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Pero ellos se llenaron° de ira, y discutían unos con otros lo que pudieran hacer a Jesús.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Pero ellos, llenos de rencor, discutían entre sí qué podrían hacer contra Jesús.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Y ellos se llenaron de ira; y hablaban entre sí de qué podrían hacer a Jesús.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 6:11
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ellos escuchaban rechinando los dientes de rabia y querían matarlos.


Ahí está lo malo en todo lo que se hace bajo el sol: que todos corren la misma suerte; es por eso que los hijos de Adán están llenos de ideas malvadas, y sus pensamientos se descarrilan a lo largo de toda su vida esperando acabar entre los muertos.


Recorría las sinagogas y multiplicaba los castigos para obligarlos a renegar de su fe, y tal era mi furor contra ellos, que los perseguía hasta fuera de nuestras fronteras.


Al oír este reproche se enfurecieron y rechinaban los dientes de rabia contra Esteban.


Pedro y Juan les respondieron: 'Juzguen ustedes si es correcto delante de Dios que les hagamos caso a ustedes, en vez de obecedecer a Dios.


Mandaron, pues, que los hicieran salir del tribunal mientras deliberaban entre ellos. Decían:


Entonces los jefes de los sacerdotes y los fariseos convocaron el Consejo y preguntaban: '¿Qué hacemos? Este hombre hace muchos milagros.


Después de esto, Jesús iba de un lugar a otro por Galilea; no quería estar en Judea porque los judíos deseaban matarle.


Todos en la sinagoga se indignaron al escuchar estas palabras;'


Al oír estos ejemplos, los jefes de los sacerdotes y los fariseos comprendieron que Jesús se refería a ellos.


Ellos empezaron a comentar entre sí: '¡Caramba!, no trajimos pan.


Paseando entonces su mirada sobre todos ellos, dijo al hombre: 'Extiende tu mano. Lo hizo, y su mano quedó sana.


En aquellos días se fue a orar a un cerro y pasó toda la noche en oración con Dios.


Pero no irán muy lejos, pues su locura será desenmascarada a la vista de todos, como les pasó a aquéllos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម