Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 5:9 - Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Pues tanto él como sus ayudantes se habían quedado sin palabras por la pesca que acababan de hacer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Porque por la pesca que habían hecho, el temor se había apoderado de él, y de todos los que estaban con él,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Pues estaba muy asombrado por la cantidad de peces que habían sacado, al igual que los otros que estaban con él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Porque a causa de la captura de los peces, el asombro lo había dominado a él° y a todos los que estaban con él;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Es que un enorme estupor se había apoderado de él y de los que con él estaban, ante la redada de peces que habían capturado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Porque temor le había rodeado, y a todos los que estaban con él, a causa de la presa de los peces que habían tomado;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 5:9
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

y su enseñanza hacía gran impacto sobre la gente, porque hablaba con autoridad.


En realidad no sabía lo que decía, porque estaban aterrados.


aves del cielo y peces del mar, y cuantos surcan las sendas del océano.


La gente quedó aterrada y se decían unos a otros: '¿Qué significa esto? ¿Con qué autoridad y poder manda a los demonios? ¡Y miren cómo se van!'


Has hecho que domine las obras de tus manos, tú lo has puesto todo bajo sus pies:


Al ver esto, Simón Pedro se arrodilló ante Jesús, diciendo: 'Señor, apártate de mí, que soy un hombre pecador.


Lo mismo les pasaba a Santiago y a Juan, hijos de Zebedeo, compañeros de Simón. Jesús dijo a Simón: 'No temas; en adelante serás pescador de hombres.


Todos los que escucharon a los pastores quedaron maravillados de lo que decían.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម