Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 4:22 - Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Todos lo aprobaban y se quedaban maravillados, mientras esta proclamación de la gracia de Dios salía de sus labios. Y decían: '¡Pensar que es el hijo de José!'

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Y todos daban buen testimonio de él, y estaban maravillados de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es este el hijo de José?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Todos hablaban bien de él y estaban asombrados de la gracia con la que salían las palabras de su boca. «¿Cómo puede ser? —preguntaban—. ¿No es este el hijo de José?».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Y todos daban° testimonio de Él, y se maravillaban de las palabras de gracia que salían de su boca, pero decían: ¿No es éste el hijo de José?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Y todos se manifestaban en su favor y se maravillaban de las palabras llenas de gracia salidas de su boca; y decían: '¿Pero no es éste el hijo de José?'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Y todos daban testimonio de Él, y estaban maravillados de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es Éste el hijo de José?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 4:22
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y decían: 'Conocemos a su padre y a su madre, ¿no es cierto? El no es sino Jesús, el hijo de José. ¿Cómo puede decir que ha bajado del cielo?'


Tú eres el más hermoso entre los hombres, en tus labios la gracia se derrama, así Dios te bendijo para siempre.


El que tiene la sabiduría es el verdadero inteligente: las palabras acertadas atraen la adhesión.


tu predicación sana e intachable. Con esto los de fuera no encontrarán cosa alguna que criticar, y más bien se sentirán avergonzados.


pero no lograban hacer frente a la sabiduría y al Espíritu con que hablaba.


Los guardias contestaron: 'Nunca hombre alguno ha hablado como éste.


Pues yo mismo les daré palabras y sabiduría, y ninguno de sus opositores podrá resistir ni contradecirles.


El Señor Yavé me ha concedido el poder hablar como su discípulo. Y ha puesto en mi boca las palabras para fortalecer al que está aburrido. A la mañana él despierta mi mente y lo escucho como lo hacen los discípulos.


Su hablar es lo más suave que hay y toda su persona es un encanto. Hijas de Jerusalén, así es mi amado, así es mi amigo. KCoro:


Joya de oro engastada en plata, tal es la palabra que se dice oportunamente;'


La bondad se hospeda en los labios del justo, y la corrupción, en la boca de los malvados.


anda y cabalga por la causa de la verdad, la piedad y el derecho. Haces proezas con armas en la mano:


Todos los que le oían quedaban asombrados de su inteligencia y de sus respuestas.


Las palabras del sabio son una gracia, en cambio las del tonto son perjudiciales, en primer lugar para él.


Sus padres se emocionaron mucho al verlo; su madre le decía: 'Hijo, ¿por qué nos has hecho esto? Tu padre y yo hemos estado muy angustiados mientras te buscábamos.


Y empezó a decirles: 'Hoy les llegan noticias de cómo se cumplen estas palabras proféticas.


Felipe se encontró con Natanael y le dijo: 'Hemos hallado a aquél de quien escribió Moisés en la Ley y también los profetas. Es Jesús, el hijo de José de Nazaret.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម