Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 23:27 - Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Lo seguía muchísima gente, especialmente mujeres que se golpeaban el pecho y se lamentaban por él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

27 Y le seguía gran multitud del pueblo, y de mujeres que lloraban y hacían lamentación por él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Una gran multitud lo seguía, incluidas muchas mujeres que lloraban desconsoladas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Y lo seguía mucha gente del pueblo, y de mujeres que lamentaban y lloraban por Él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Le seguía una gran muchedumbre de pueblo, también mujeres, que iban llorando y lamentándose por él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

27 Y le seguía una gran multitud del pueblo, y de mujeres que le lloraban y lamentaban.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 23:27
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los demás se lamentaban y lloraban en voz alta, pero Jesús les dijo: 'No lloren; la niña no está muerta, sino dormida.


y también algunas mujeres a las que había curado de espíritus malos o de enfermedades: María, por sobrenombre Magdalena, de la que habían salido siete demonios;'


Había unas mujeres que miraban de lejos, entre ellas María Magdalena, María, madre de Santiago el Menor y de José, y Salomé.


Las mujeres que habían venido desde Galilea con Jesús no se habían alejado; vieron de cerca el sepulcro y cómo colocaban su cuerpo.


También estaban allí, observándolo todo, algunas mujeres que desde Galilea habían seguido a Jesús para servirlo.


Con tanto mirarme y observarme pudieron contar todos mis huesos.


Les tocamos la flauta y ustedes no han bailado; les cantamos canciones tristes y no han querido llorar.


Jesús, volviéndose hacia ellas, les dijo: 'Hijas de Jerusalén, no lloren por mí. Lloren más bien por ustedes mismas y por sus hijos.


En verdad les digo que llorarán y se lamentarán, mientras que el mundo se alegrará. Ustedes estarán apenados, pero su tristeza se convertirá en gozo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម