Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 22:18 - Biblia Católica (Latinoamericana)

18 porque les aseguro que ya no volveré a beber del jugo de la uva hasta que llegue el Reino de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 porque os digo que no beberé más del fruto de la vid, hasta que el reino de Dios venga.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Pues no volveré a beber vino hasta que venga el reino de Dios».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 porque os digo que no beberé° más del fruto de la vid hasta que venga el reino de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 porque os digo que, desde ahora, ya no beberé del producto de la vid hasta que llegue el reino de Dios'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 porque os digo que no beberé del fruto de la vid, hasta que el reino de Dios venga.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 22:18
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y les digo que desde ahora no volveré a beber del zumo de cepas, hasta el día en que lo beba nuevo con ustedes en el Reino de mi Padre.


Porque, se lo digo, ya no la volveré a comer hasta que sea la nueva y perfecta Pascua en el Reino de Dios.


En verdad les digo que no volveré a probar el zumo de cepas hasta el día en que lo beba nuevo en el Reino de Dios.


A ver ustedes que andan con sed, ¡vengan a las aguas! No importa que estén sin plata, vengan; pidan trigo sin dinero, y coman, pidan vino y leche, sin pagar.


El nos arrancó del poder de las tinieblas y nos trasladó al Reino de su Hijo amado.


Así también, apenas vean ustedes que suceden las cosas que les dije, sepan que el Reino de Dios está cerca.


En verdad les digo que algunos de los aquí presentes no morirán sin antes haber visto el Reino de Dios.


Después de ofrecerle vino mezclado con mirra, que él no quiso tomar,


Tomó luego una copa, y después de dar gracias, se la entregó, y todos bebieron de ella.


Jesús les dijo: 'En verdad se lo digo: algunos de los que están aquí presentes no conocerán la muerte sin que ya hayan visto el Reino de Dios viniendo con poder.


Y ahora yo te digo: Tú eres Pedro (o sea Piedra), y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia; los poderes de la muerte jamás la podrán vencer.


¡Ya se verán fuertes, ya serán hermosos! El trigo dará vigor a los jóvenes y el vino dulce, a las muchachas.


Yavé de los Ejércitos será su escudo. Pisotearán, triunfantes, a los malvados, beberán sangre como si fuera vino y quedarán repletos como la copa del sacrificio o como los cuernos del altar.


En tiempo de esos reinos, el Dios del Cielo suscitará un reino que nunca será destruido; su poder no pasará a pueblo alguno. Derrotará y destruirá a todos los reinos y los reemplazará para siempre.


Yavé de los Ejércitos está preparando para todos los pueblos, en este cerro, una comida con jugosos asados y buenos vinos, un banquete de carne y vinos escogidos.


He entrado en mi huerto, hermana mía, novia mía, he tomado mi mirra con mi perfume, he comido mi miel en su panal, he bebido mi vino y mi leche. Amigos, coman, beban, compañeros, embriáguense.


y el vino que alegra el corazón del hombre. El aceite le dará brillo a su rostro y el pan fortificará su corazón.


Pero la vid les respondió: ¿Tendré que renunciar a mi uva, que tanto alegra a los dioses y a los hombres, para ir a balancearme por encima de los árboles?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម