Lucas 2:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ En la región había pastores que vivían en el campo y que por la noche se turnaban para cuidar sus rebaños.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Había pastores en la misma región, que velaban y guardaban las vigilias de la noche sobre su rebaño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Esa noche había unos pastores en los campos cercanos, que estaban cuidando sus rebaños de ovejas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y había pastores en aquella región posando a campo abierto, guardando por turnos la vigilia de la noche sobre sus rebaños.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Había unos pastores en aquella misma región que pasaban la noche al aire libre, vigilando por turno su rebaño.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y había pastores en la misma región, que velaban y guardaban las vigilias de la noche sobre su rebaño.

Lucas 2:8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Ezequiel 34:8

Tan cierto como que yo vivo, dice Yavé, que si mis ovejas quedaron expuestas a los ladrones, si se convirtieron en presa de las fieras salvajes, la culpa es de los pastores. Mis pastores no se preocuparon de mis ovejas, se preocuparon de sí mismos pero no del rebaño.

Lucas 2:7

y dio a luz a su hijo primogénito. Lo envolvió en pañales y lo acostó en un pesebre, pues no había lugar para ellos en la sala principal de la casa.

Lucas 2:9

Se les apareció un ángel del Señor, y la gloria del Señor los rodeó de claridad. Y quedaron muy asustados.