Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 2:21 - Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Cumplidos los ocho días, circuncidaron al niño y le pusieron el nombre de Jesús, nombre que había indicado el ángel antes de que su madre quedara embarazada.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Cumplidos los ocho días para circuncidar al niño, le pusieron por nombre JESÚS, el cual le había sido puesto por el ángel antes que fuese concebido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Ocho días después, cuando el bebé fue circuncidado, le pusieron por nombre Jesús, el nombre que había dado el ángel aun antes de que el niño fuera concebido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Y cuando se cumplieron ocho días para circuncidarlo,° entonces fue llamado su nombre JESÚS; el cual le puso el ángel° antes de que ella quedara encinta.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Cuando se cumplieron ocho días y hubo que circuncidar al niño le pusieron por nombre Jesús, como lo había llamado el ángel antes de ser concebido en el seno materno.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Y cumplidos los ocho días para circuncidar al niño, llamaron su nombre JESÚS; como fue llamado por el ángel antes que Él fuese concebido en el vientre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 2:21
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El niño será circuncidado en su carne al octavo día,


Al octavo día vinieron para cumplir con el niño el rito de la circuncisión,


Concebirás en tu seno y darás a luz un hijo, al que pondrás el nombre de Jesús.


En adelante y para siempre, todo varón entre ustedes deberá ser circuncidado a los ocho días después de su nacimiento, tanto el nacido en tu casa, como el extranjero que haya sido comprado como esclavo.


se rebajó a sí mismo haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte en una cruz.


Jesús le respondió: 'Deja que hagamos así por ahora. De este modo respetaremos el debido orden. Entonces Juan aceptó.


Y sin que hubieran tenido relaciones, dio a luz un hijo, al que puso por nombre Jesús.


tú eres el que pondrás el nombre al hijo que dará a luz. Y lo llamarás Jesús, porque él salvará a su pueblo de sus pecados'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម