Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 19:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Entonces se adelantó corriendo y se subió a un árbol para verlo cuando pasara por allí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Y corriendo delante, subió a un árbol sicómoro para verle; porque había de pasar por allí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Así que se adelantó corriendo y se subió a una higuera sicómoro que estaba junto al camino, porque Jesús iba a pasar por allí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Corriendo° entonces adelante, se subió a un sicómoro para verlo,° pues estaba a punto de pasar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Se adelantó corriendo y se subió a un sicómoro para verle, pues tenía que pasar por allí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Y corriendo delante, se subió a un árbol sicómoro para verle; porque había de pasar por allí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 19:4
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero Yavé lanza contra este pueblo a sus enemigos, azuza a sus adversarios:


pero no lograron abrirse camino a través de aquel gentío. Entonces subieron al tejado, quitaron tejas y bajaron al enfermo en su camilla, poniéndolo en medio de la gente delante de Jesús.


De los olivares y sicomoros que había en la tierra baja, Baaljanan de Gueder era el encargado.


El rey actuó tan bien que en Jerusalén la plata era tan común como las piedras, y los cedros tan numerosos como los sicómoros de la planicie costera.


Amós le replicó: 'Yo no soy profeta ni uno de los hermanos profetas; soy cuidador de rebaños y trato los sicómoros.


Echó a perder sus viñas con granizo y sus sicómoros con la helada.


El rey hizo que la plata y el oro fueran abundantes en Jerusalén como las piedras, y los cedros como los sicómoros en la Tierra Baja.


El rey hizo que la plata fuese tan abundante en Jerusalén como las piedras, y los cedros como los sicómoros de la Tierra Baja.


El Señor respondió: 'Si ustedes tienen un poco de fe, no más grande que un granito de mostaza, dirán a ese árbol: 'Arráncate y plántate en el mar', y el árbol les obedecerá.


Quería ver cómo era Jesús, pero no lo conseguía en medio de tanta gente, pues era de baja estatura.


Cuando llegó Jesús al lugar, miró hacia arriba y le dijo: 'Zaqueo, baja en seguida, pues hoy tengo que quedarme en tu casa.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម