Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 16:17 - Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Más fácil es que pasen el cielo y la tierra que no que deje de cumplirse una sola letra de la Ley.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 Pero más fácil es que pasen el cielo y la tierra, que se frustre una tilde de la ley.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Eso no significa que la ley haya perdido su fuerza. Es más fácil que el cielo y la tierra desaparezcan, a que el más pequeño punto de la ley de Dios sea anulado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Pero es más fácil que el cielo y la tierra desaparezcan, que caiga un trazo de letra de la ley.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Pero es más fácil que pasen el cielo y la tierra que caiga una tilde de la ley.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Pero es más fácil que pasen el cielo y la tierra, que fallar una tilde de la ley.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 16:17
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

En verdad les digo: mientras dure el cielo y la tierra, no pasará una letra o una coma de la Ley hasta que todo se realice.


El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.


pero la palabra del Señor permanece eternamente. Esta palabra es el Evangelio que se les ha anunciado a ustedes.


La hierba se seca y la flor se marchita, mas la palabra de nuestro Dios permanece para siempre.


¿Creen ustedes que con la fe suprimimos la Ley? De ninguna manera; más bien la colocamos en su verdadero lugar.


Levanten los ojos al cielo y miren después al suelo. Miren que los cielos se derriten y se hacen humo y la tierra se deshace como la ropa mientras sus habitantes mueren como moscas. Pero mi salvación durará para siempre y mi justicia nunca se acabará.


él enjugará las lágrimas de sus ojos. Ya no habrá muerte ni lamento, ni llanto ni pena, pues todo lo anterior ha pasado.


Después vi un cielo nuevo y una tierra nueva, pues el primer cielo y la primera tierra habían desaparecido y el mar no existe ya.


Luego vi un trono grande y espléndido y a uno que estaba sentado en él; el cielo y la tierra huyeron al verlo sin que quedaran huellas de ellos.


Llegará el día del Señor como hace un ladrón, y entonces los cielos se desarmarán entre un ruido ensordecedor, los elementos se derretirán por el calor y la tierra con todo lo que hay en ella se consumirá.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម