Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 15:25 - Biblia Católica (Latinoamericana)

25 El hijo mayor estaba en el campo. Al volver, cuando se acercaba a la casa, oyó la orquesta y el baile.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

25 Y su hijo mayor estaba en el campo; y cuando vino, y llegó cerca de la casa, oyó la música y las danzas;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 »Mientras tanto, el hijo mayor estaba trabajando en el campo. Cuando regresó, oyó el sonido de música y baile en la casa,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Pero su hijo mayor estaba en el campo, y como al regresar oyó música y danzas, se acercó a la casa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 El hijo mayor estaba en el campo. Al volver, cuando se acercó a la casa, oyó música y danzas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

25 Y su hijo mayor estaba en el campo; el cual cuando vino, y llegó cerca de la casa, oyó la música y las danzas;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 15:25
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

alábenlo con danzas y tamboriles, alábenlo con mandolinas y flautas,


''Les tocamos la flauta y no han bailado; les cantamos canciones tristes y no han querido llorar.'''


Volveré a edificarte y serás reedificada, virgen de Israel.


tiempo para llorar y tiempo para reír; tiempo para gemir y tiempo para bailar;'


Su nombre alaben en medio de danzas, el arpa y el tambor toquen para él.


Cuando el Señor hizo volver a los cautivos de Sión, nos parecía estar soñando;'


David bailaba y hacía piruetas con todas sus fuerzas delante de Yavé; estaba sólo en paños menores.


Entonces Miriam, la profetisa, hermana de Aarón, tomó en sus manos un instrumento, un pandero, y todas las mujeres la seguían con tímpanos, danzando en coro.


Tu has cambiado mi duelo en una danza, me quitaste el luto y me ceñiste de alegría.


porque este hijo mío estaba muerto y ha vuelto a la vida; estaba perdido y lo hemos encontrado. Y comenzaron la fiesta.


Llamó a uno de los muchachos y le preguntó qué significaba todo aquello.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម