Lucas 15:18 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Tengo que hacer algo: volveré donde mi padre y le diré: Padre, he pecado contra Dios y contra ti.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Me levantaré e iré a mi padre, y le diré: Padre, he pecado contra el cielo y contra ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Volveré a la casa de mi padre y le diré: ‘Padre, he pecado contra el cielo y contra ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Me levantaré° e iré a mi padre, y le diré: Padre, he pecado contra el cielo y ante ti.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Ahora mismo iré a casa de mi padre y le diré: padre, pequé contra el cielo y contra ti.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Me levantaré e iré a mi padre, y le diré: Padre, he pecado contra el cielo y contra ti;

Lucas 15:18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lamentaciones 3:40

Examinemos nuestros caminos, estudiémoslos y convirtámonos a Yavé.

Lucas 15:21

Entonces el hijo le habló: 'Padre, he pecado contra Dios y ante ti. Ya no merezco ser llamado hijo tuyo.

Lucas 18:13

Mientras tanto el publicano se quedaba atrás y no se atrevía a levantar los ojos al cielo, sino que se golpeaba el pecho diciendo: 'Dios mío, ten piedad de mí, que soy un pecador'.

Mateo 6:14

Porque si ustedes perdonan a los hombres sus ofensas, también el Padre celestial les perdonará a ustedes.

Jeremías 3:19

Y yo pensaba: '¡Cómo quisiera contarte entre mis hijos, darte como herencia un país maravilloso, que sobresalga entre todas las naciones!' Y añadí: 'Me llamarás 'Padre mío' y nunca más te apartarás de mí.

Salmos 25:11

¡Rinde honor a tu nombre, Señor, y perdona mi deuda, que es muy grande!

Mateo 6:9

Ustedes, pues, recen así: Padre nuestro, que estás en el Cielo, santificado sea tu Nombre,

Mateo 3:6

Y además de confesar sus pecados, se hacían bautizar por Juan en el río Jordán.

Jeremías 31:20

¿No es Efraím para mí un hijo predilecto, o un niño mimado, para que después de cada amenaza deba siempre pensar en él, y por él se conmuevan mis entrañas y se desborde mi ternura?, palabra de Yavé.

Isaías 63:16

pues tú eres nuestro Padre. Abraham ya no sabe de nosotros e Israel tampoco se acordará. Mas tú, Yavé, eres nuestro Padre, nuestro Redentor; éste ha sido siempre tu Nombre.

Proverbios 23:13

No vaciles en corregir a un niño: el haberlo azotado no lo hará morir.

Mateo 7:11

Pues si ustedes, que son malos, saben dar cosas buenas a sus hijos, ¡con cuánta mayor razón el Padre de ustedes, que está en el Cielo, dará cosas buenas a los que se las pidan!

2 Crónicas 33:19

Asimismo su oración, y cómo fue escuchada, y todos sus pecados y apostasía: los sitios en que edificó santuarios altos y levantó troncos sagrados e ídolos antes de hacer penitencia, están escritos en los Hechos de Josay.

Lucas 11:2

Les dijo: 'Cuando recen, digan: Padre, santificado sea tu Nombre, venga tu Reino.

Jonás 3:9

¿Quién sabe si Dios se arrepentirá y cesará su enojo, de manera que no nos haga morir?'

Jonás 2:4

Me habías arrojado en el corazón del mar, y la corriente me cercaba, tus olas y tus remolinos pasaban sobre mí.

Daniel 4:26

Doce meses después, mientras se paseaba por la terraza del palacio real de Babilonia,

Lamentaciones 3:29

que ponga su boca en el polvo; quizá tenga esperanza,

Lucas 15:17

Finalmente recapacitó y se dijo: '¡Cuántos asalariados de mi padre tienen pan de sobra, mientras yo aquí me muero de hambre!'

Lucas 15:19

Ya no merezco ser llamado hijo tuyo. Trátame como a uno de tus asalariados.