Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 11:40 - Biblia Católica (Latinoamericana)

40 El que hizo lo exterior, ¿no hizo también lo interior?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

40 Necios, ¿el que hizo lo de fuera, no hizo también lo de adentro?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

40 ¡Necios! ¿No hizo Dios tanto el interior como el exterior?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

40 Insensatos, el que hizo lo de fuera, ¿no hizo también lo de dentro?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

40 ¡Insensatos! ¿Acaso el que hizo lo exterior no hizo también lo interior?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

40 Necios, ¿el que hizo lo de fuera, no hizo también lo de dentro?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 11:40
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero Dios le dijo: '¡Pobre loco! Esta misma noche te van a reclamar tu alma. ¿Quién se quedará con lo que has preparado?'


¡Necio! Lo que tú siembras debe morir para recobrar la vida.


¡Fariseo ciego! Purifica primero lo que está dentro, y después purificarás también el exterior.


Además, cuando nuestros padres según la carne nos corregían, los respetábamos. ¿No deberíamos someternos con mayor razón al Padre de los espíritus para tener vida?


Entonces él les dijo: '¡Qué poco entienden ustedes y qué lentos son sus corazones para creer todo lo que anunciaron los profetas!'


¡Torpes y ciegos! ¿Qué vale más, el oro mismo o el Templo que hace del oro una cosa sagrada?


Esta es sentencia de Yavé que estiró los cielos, que puso los cimientos de la tierra y que formó el espíritu del hombre en su interior; y se refiere al futuro de Israel.


Oye pueblo estúpido y tonto, que tienes ojos y no ves, orejas y no oyes.


¡Aprendan a juzgar, ustedes que no saben; y sean más reflexivos, ustedes que no piensan!'


¿Por cuánto tiempo más, gente insignificante, preferirán sus estupideces? ¿Hasta cuándo los burlones se entretendrán con sus mofas y la gente estúpida se negará a saber?


él, que solo formó sus corazones, él, que escudriña todas sus acciones.


Dijo en su corazón el insensato: '¡Mentira, Dios no existe!' Son gente pervertida que hacen cosas infames; ya no hay quien haga el bien.


Ellos se pusieron con el rostro en tierra y dijeron: '¡Oh Dios, Dios de los espíritus de todos los hombres! Si un solo hombre ha pecado, ¿vas a enojarte con toda la comunidad?'


Entonces Yavé Dios formó al hombre con polvo de la tierra; luego sopló en sus narices un aliento de vida, y existió el hombre con aliento y vida.


Dijo Dios: 'Hagamos al hombre a nuestra imagen y semejanza. Que tenga autoridad sobre los peces del mar y sobre las aves del cielo, sobre los animales del campo, las fieras salvajes y los reptiles que se arrastran por el suelo.'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម