Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 10:10 - Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Pero si entran en una ciudad y no quieren recibirles, vayan a sus plazas y digan:

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Mas en cualquier ciudad donde entréis, y no os reciban, saliendo por sus calles, decid:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Pero si un pueblo se niega a recibirlos bien, salgan a las calles y digan:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Pero en cualquier ciudad donde entréis y no os reciban, saliendo a sus plazas, decid:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Pero en la ciudad donde entréis y no quieran recibiros, salid a la plaza y decid:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Pero en cualquier ciudad donde entréis, y no os reciban, saliendo por sus calles, decid:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 10:10
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Como se oponían y le respondían con insultos, se sacudió el polvo de sus vestidos mientras les decía: 'Nada tengo ya que ver con lo que les suceda; ustedes son los únicos responsables. En adelante me dirigiré a los paganos.


Así que los apóstoles se fueron a la ciudad de Iconio, pero al salir sacudieron el polvo de sus pies en protesta contra ellos.


Y si en algún lugar no los reciben ni escuchan sus palabras, salgan de esa familia o de esa ciudad, sacudiendo el polvo de los pies.


Pero donde no los quieran recibir, no salgan del pueblo sin antes sacudir el polvo de sus pies: esto será un testimonio contra ellos.


Te escucharán o no te escucharán porque son una raza de rebeldes- pero sabrán que hay un profeta en medio de ellos.


sanen a los enfermos y digan a su gente: El Reino de Dios ha venido a ustedes.


Nos sacudimos y les dejamos hasta el polvo de su ciudad que se ha pegado a nuestros pies. Con todo, sépanlo bien: el Reino de Dios ha venido a ustedes.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម