Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 1:54 - Biblia Católica (Latinoamericana)

54 Socorrió a Israel, su siervo, se acordó de su misericordia,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

54 Socorrió a Israel su siervo, Acordándose de la misericordia

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

54 Ayudó a su siervo Israel y no se olvidó de ser misericordioso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

54 Acudió en ayuda de Israel su siervo, Para recordar su misericordia

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

54 Tomó bajo su amparo a su siervo Israel, acordándose de su misericordia,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

54 Socorrió a Israel su siervo, acordándose de su misericordia;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 1:54
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

se acordó de su amor y fidelidad en favor de la casa de Israel. Todos, hasta los confines del mundo, han visto la salvación de nuestro Dios.


Concede a Jacob tu fidelidad, a Abraham tu misericordia, como lo juraste a nuestros padres desde los días antiguos.


Jacob, acuérdate de estas cosas pues tú eres mi servidor, Israel. Yo hice de ti mi servidor, Israel ¡no me olvides!


¿No es Efraím para mí un hijo predilecto, o un niño mimado, para que después de cada amenaza deba siempre pensar en él, y por él se conmuevan mis entrañas y se desborde mi ternura?, palabra de Yavé.


De lejos Yavé se le apareció: 'Con amor eterno te he amado, por eso prolongaré mi cariño hacia ti.


Dios está en ella, no puede ceder, Dios la socorre al despuntar la aurora.


Colmó de bienes a los hambrientos y despidió a los ricos con las manos vacías.


como lo había prometido a nuestros padres, a Abraham y a sus descendientes para siempre.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម