Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 1:28 - Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Llegó el ángel hasta ella y le dijo: 'Alégrate, llena de gracia, el Señor está contigo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

28 Y entrando el ángel en donde ella estaba, dijo: ¡Salve, muy favorecida! El Señor es contigo; bendita tú entre las mujeres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Gabriel se le apareció y dijo: «¡Saludos, mujer favorecida! ¡El Señor está contigo!».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Y entrando° en donde ella estaba, dijo: ¡Te saludo,° muy favorecida! ¡El Señor está contigo!°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Y entrando el ángel a donde ella estaba, la saludó: '¡Salve, plena de gracia! El Señor está contigo'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

28 Y entrando el ángel a donde ella estaba, dijo: ¡Salve, muy favorecida! El Señor es contigo; bendita tú entre las mujeres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 1:28
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Me dijo: '¡No temas, tú que eres amado de Dios, la paz sea contigo! ¡Animo, ánimo!' Y mientras me hablaba, sentí que me volvían las fuerzas. Le dije: 'Hable mi señor, porque me siento mejor'.


El ángel de Yavé se le apareció y le dijo: '¡Yavé está contigo, valiente guerrero!'.


Pero el ángel le dijo: 'No temas, María, porque has encontrado el favor de Dios.


sacar alabanzas de esta gracia tan grande que nos hacía en el Bien Amado.


pues en esta ciudad me he reservado un pueblo numeroso. Yo estoy contigo y nadie podrá hacerte daño.


y exclamó en alta voz: '¡Bendita tú eres entre las mujeres y bendito el fruto de tu vientre!'


¡Bendita sea Yael, la mujer de Jeber el quenita, bendita sea entre las mujeres! Bendita sea entre las mujeres que viven en tiendas.


Pero Jesús dijo al que le daba el recado: '¿Quién es mi madre y quiénes son mis hermanos?'


Vuelve, Israel, junto a Yavé, tu Dios, pues tus faltas te hicieron tropezar.


No temas, pues, ya que yo estoy contigo. Del este haré venir a tu descendencia y del oeste te reuniré.


Luego de saludar a los segadores con un: 'El Señor esté con ustedes', y de recibir por respuesta: '¡El Señor te bendiga!',


a una joven virgen que estaba comprometida en matrimonio con un hombre llamado José, de la familia de David. La virgen se llamaba María.


María quedó muy conmovida al oír estas palabras, y se preguntaba qué significaría tal saludo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម