Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Levítico 26:21 - Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Y si siguen enfrentándose conmigo en vez de escucharme, les devolveré siete veces más por sus pecados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Si anduviereis conmigo en oposición, y no me quisiereis oír, yo añadiré sobre vosotros siete veces más plagas según vuestros pecados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 »Si aun así permanecen hostiles conmigo y rehúsan obedecerme, aumentaré siete veces el desastre a causa de sus pecados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Y si andáis conmigo en oposición, y no me queréis escuchar, entonces añadiré sobre vosotros siete veces más plagas, conforme a vuestros pecados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Y si todavía os obstináis en oponeros a mí y no queréis escucharme, yo añadiré sobre vosotros siete veces más plagas, según vuestros pecados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Y si anduviereis conmigo en oposición, y no me quisiereis oír, yo aumentaré las plagas sobre vosotros siete veces más, de acuerdo a vuestros pecados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Levítico 26:21
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Si ni aun así me obedecen, les devolveré siete veces más por sus pecados.


Si con esto no me obedecen y siguen haciéndome la contra,


Vi luego en el cielo otra señal grande y maravillosa: siete ángeles que llevaban siete plagas, las últimas, porque con ellas se consuma la cólera de Dios.


Si aun con esto no cambian su actitud respecto a mí y siguen desafiándome,


también yo me enfrentaré con ustedes y les devolveré yo mismo siete veces más por sus pecados;'


Paga a nuestros vecinos siete veces los insultos que te lanzaron, Señor.


Hijo de hombre, profetiza. Les dirás esta palabra de Yavé: ¡Brilla la espada, la afilada!


Porque esta vez enviaré todas mis plagas sobre ti, tus servidores y tu pueblo, para que entiendas de una vez que no hay nadie como yo en toda la tierra.


Por esto Yavé se enojó con su pueblo y levantó su mano para pegarle; los cerros se estremecieron y los cadáveres quedaron tirados esparcidos como la basura en las calles. Pero no se le pasó el enojo, pues siguió con su mano levantada.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម