Levítico 25:28 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Si no halla lo suficiente para recuperarla, lo vendido quedará en poder del comprador hasta el año del jubileo; entonces la tierra quedará libre y volverá al que la vendió.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Mas si no consiguiere lo suficiente para que se la devuelvan, lo que vendió estará en poder del que lo compró hasta el año del jubileo; y al jubileo saldrá, y él volverá a su posesión.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Sin embargo, si al primer propietario no le alcanza para volver a comprar la propiedad, esta quedará en poder del nuevo propietario hasta el siguiente año de jubileo. En el año de jubileo, la propiedad volverá a los primeros dueños, a fin de que ellos puedan regresar a la tierra de su familia.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Pero si su mano no halla para recuperarlo, lo vendido quedará en mano del comprador hasta el año del jubileo, y en el jubileo quedará libre y volverá a su propiedad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Si su haber no alcanza a lo necesario para esta devolución, lo vendido quedará en poder del comprador hasta el año jubilar; pero en el año del jubileo quedará libre, y el vendedor recobrará su propiedad.'

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ Pero si no consiguiere lo suficiente para recobrarlo para sí, entonces lo que vendió quedará en poder del que lo compró hasta el año del jubileo; y en el jubileo saldrá, y él volverá a su posesión.

Levítico 25:28 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jeremías 32:15

porque esto es lo que asegura Yavé de los Ejércitos, Dios de Israel: 'Todavía se comprarán casas, campos y viñas en este país.

Levítico 25:13

Este año jubilar, cada uno volverá a su propiedad.

Levítico 25:10

El año cincuenta será para ustedes un año santo, un año en que proclamarán una amnistía para todos los habitantes del país. Será para ustedes el jubileo. Los que habían tenido que empeñar su propiedad, la recobrarán. Los esclavos regresarán a su familia.

Levítico 25:29

En cambio, el que venda una casa ubicada en una ciudad con murallas, tendrá un año para rescatarla a partir de su venta; su derecho de rescate no vale más que un tiempo.

Levítico 25:30

De no ser rescatada dentro del año, una casa ubicada en una ciudad con murallas quedará para siempre para el comprador y sus descendientes: no se la quitarán en el jubileo.

Levítico 25:41

Entonces saldrá de tu casa con sus hijos y volverá a su familia recobrando la propiedad de sus padres.

Levítico 27:24

El año del jubileo, el campo volverá al que lo había vendido y al patrimonio del que era parte.