Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Levítico 16:31 - Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Será para ustedes un sábado muy solemne en el que ayunarán. Esta es una ley perpetua.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

31 Día de reposo es para vosotros, y afligiréis vuestras almas; es estatuto perpetuo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Será un día de descanso absoluto en el que se negarán a sí mismos. Esta es una ley perpetua para ustedes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Será para vosotros shabbat solemne y humillaréis vuestras almas. Es estatuto perpetuo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Será para vosotros sábado, día de reposo, y ayunaréis. Es ley perpetua.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

31 Sábado de reposo será para vosotros, y afligiréis vuestras almas, por estatuto perpetuo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Levítico 16:31
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Este será para ustedes el más grande de los sábados, en el que harán penitencia. El día nueve del mes por la tarde y hasta la tarde del día siguiente observarán el sábado.


¿Cómo debe ser el ayuno que me gusta, o el día en que el hombre se humilla? ¿Acaso se trata nada más que de doblar la cabeza como un junco o de acostarse sobre sacos y ceniza? ¿A eso llamas ayuno y día agradable a Yavé?


Y se quejan: '¿Por qué ayunamos y tú no lo ves, nos humillamos y tú no lo tomas en cuenta?' Porque en los días de ayuno ustedes se dedican a sus negocios y obligan a trabajar a sus obreros.


pero el séptimo año será un sábado, un descanso solemne para la tierra, un sábado en honor de Yavé. No sembrarás tu campo ni podarás tu viña;'


Trabajarás durante seis días, pero el día séptimo será sagrado para ustedes, día de descanso completo en honor a Yavé. Cualquiera que trabaje en ese día morirá.


Seis días se trabajará, pero el día séptimo será un día de descanso completo consagrado a Yavé. El que trabaje el día sábado morirá.


Allí, a orillas del río Ahava, proclamé un día de ayuno para hacer penitencia delante de nuestro Dios, para suplicarle que nos concediera un viaje feliz junto con nuestros hijos y todo lo que llevábamos.


Luego añadió: 'No tengas miedo, Daniel, porque desde el primer día en que trataste de comprender y de humillarte ante la mirada de tu Dios, tus palabras fueron escuchadas y por eso vine yo en persona'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម