Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lamentaciones 5:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Tendimos a Egipto nuestra mano, y a Asur, para calmar el hambre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Al egipcio y al asirio extendimos la mano, para saciarnos de pan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Nos sometimos a Egipto y a Asiria para conseguir alimentos y así sobrevivir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Hemos tenido que pactar° con egipcios y con asirios, Para saciarnos de pan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Hacia Egipto tendimos la mano, hacia Asiria, para hartarnos de pan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Al egipcio y al asirio extendimos la mano, para saciarnos de pan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lamentaciones 5:6
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Efraím me ha rodeado de mentira; la gente de Israel, de falsedad; sigue todavía a su Baal y se apega a sus divinidades.


No vivirán más en la tierra de Yavé, Efraím volverá a Egipto y en su destierro de Asiria comerán alimentos impuros.


Efraím es como una paloma tonta y sin juicio, pues o bien llaman a Egipto, o bien parten a Asiria.


y Judá, que tiene úlceras. Por eso, Efraím ha ido a Asiria y ha mandado mensajeros al gran rey, pero éste no podrá sanarlos ni curarles sus llagas.


¿Hasta dónde no correrás? Pero será en vano: como te engañó Asur también te engañará Egipto.


¿Para qué llamas a Egipto?, ¿acaso te sanarán las aguas del Nilo? ¿Y para qué llamas a Asur?, ¿apagarán acaso tu sed las aguas del río?


Abrahán dijo a su servidor más antiguo, que era su mayordomo: 'Pon tu mano bajo mi muslo,


Menospreció el juramento, rompió la alianza siendo que había empeñado su palabra; y después de eso ¿podrá salvarse?'


De todas partes han lanzado contra ella gritos de guerra y se ha rendido. Han caído sus torres de defensa, se han derrumbado sus murallas. Ustedes que son los instrumentos de la cólera de Yavé, ¡hagan con ella lo mismo que hizo con ustedes!


Tú acudiste al Moloc con aceites y le ofreciste perfumes; por él mandaste mensajeros muy lejos: esos niños que has enviado a donde los muertos.


Saliendo de allí encontró a Yonadab, hijo de Recab, que le salía al encuentro. Lo saludó y le dijo: '¿Serás leal conmigo como yo quiero serlo contigo?' Yonadab le respondió: 'Sí'. 'Si es sí, le dijo, dame la mano'. Yonadab le tendió la mano y Jehú lo hizo subir a su carro al lado de él.


Y todavía nos cansábamos esperando el socorro. ¡Ilusión! Desde nuestros cerros no vimos llegar a Egipto, incapaz de salvarnos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម