Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lamentaciones 5:18 - Biblia Católica (Latinoamericana)

18 pensando en tu cerro desolado, donde merodean las fieras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 Por el monte de Sion que está asolado; Zorras andan por él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 porque Jerusalén está vacía y desolada; es un lugar donde merodean los chacales.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Porque el monte de Sión está desolado, Y las zorras se pasean por él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 por el monte de Sión, que está devastado. ¡Las raposas se pasean por él!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Por la montaña de Sión que está asolada; zorras andan por ella.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lamentaciones 5:18
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero precisamente por sus maldades Sión va a quedar como un potrero arado, Jerusalén será reducida a escombros y el cerro del Templo será cubierto por el bosque.


¿Quién es bastante sabio para comprender estos acontecimientos? ¿A quién se lo ha dicho la boca de Yavé para que lo publique? ¿Por qué el país está perdido, incendiado como el desierto, por donde nadie pasa?


Incendió el Templo de Yavé, el palacio real y todas las casas de Jerusalén.


por lo que has dicho en nombre de Yavé, que a este templo le pasará lo que a Silo y esta ciudad será arrasada y quedará sin habitantes. Y se juntó todo el pueblo en torno a Jeremías en la Casa de Yavé.


y los cerros del llano. Tu riqueza y todos tus tesoros los entregaré al saqueo, en pago por todos tus pecados cometidos en tus santuarios altos por todo tu territorio.


Nosotros en tanto orábamos a nuestro Dios y habíamos puesto una guardia de día y de noche para protegernos de ellos.


Serán muertos al filo de la espada, servirán de festín a los chacales.


Escucha pues, tú, nuestro Dios, la oración de tu servidor y su súplica. Por tu honor, Señor, haz que brille tu rostro sobre tu santuario en ruinas.


Quemó la casa de Yavé, el palacio real y todas las casas de Jerusalén.


Tus ciudades santas han quedado abandonadas; Sión está desierta, Jerusalén hecha una ruina.


Voy a hacer de Jerusalén un montón de piedras, una guarida de chacales, y de las ciudades de Judá, un desierto donde nadie viva.


Así dice Yavé de los Ejércitos, el Dios de Israel. Ustedes han presenciado todas las desgracias que sufrieron Jerusalén y todas las ciudades de Judá, que hoy no son más que un montón de ruinas abandonadas.


Entonces mi furor y mi cólera estallaron y quemaron las ciudades de Judá y los barrios de Jerusalén reduciéndolos a un montón de ruinas abandonadas, como lo están hoy en día.


Tus profetas, Israel, son como zorros en medio de ruinas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម