Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lamentaciones 5:13 - Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Los muchachos arrastraron la piedra de moler, bajo la carga de leña se han encorvado las niñas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Llevaron a los jóvenes a moler, Y los muchachos desfallecieron bajo el peso de la leña.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Llevan a los jóvenes a trabajar en los molinos, y los niños tambalean bajo pesadas cargas de leña.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Los muchachos cargan la piedra del molino, Y los niños se tambalean bajo el peso de la leña.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Pusieron a la muela a los jóvenes, los niños cayeron bajo el peso de la leña.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Llevaron los jóvenes a moler, y los muchachos desfallecieron bajo el peso de la leña.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lamentaciones 5:13
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los filisteos lo apresaron y le sacaron los ojos. Lo hicieron bajar a Gaza, lo ataron con una cadena doble de bronce y lo pusieron a dar vueltas a la piedra de un molino en la prisión.


Preparan pesadas cargas, muy difíciles de llevar, y las echan sobre las espaldas de la gente, pero ellos ni siquiera levantan un dedo para moverlas.


¿No saben cuál es el ayuno que me agrada? Romper las cadenas injustas, desatar las amarras del yugo, dejar libres a los oprimidos y romper toda clase de yugo.


Toma el molino y muele la harina, quítate el velo que te protege la cara, levanta tu falda para atravesar el río y que se vean tus piernas.


¡sea para otro mi mujer, y otros brazos la estrechen!


Si ves caído con la carga al burro del que te quiere mal, no pases de largo, sino ayúdalo a levantarlo.


y en Egipto morirán todos los primogénitos, desde el primogénito de Faraón que se sienta en el trono, hasta el de la esclava que mueve la piedra del molino, y todos los primeros nacidos de los animales.


Tiempo después, siendo Moisés ya mayor, se preocupó por sus hermanos y entonces fue cuando comprobó sus penosos trabajos. Le tocó ver cómo un egipcio golpeaba a un hebreo, a uno de sus hermanos.


Les pusieron entonces capataces a los israelitas, para sobrecargarlos con duros trabajos. Edificaron así para Faraón las ciudades de almacenamiento: Pitom y Ramsés.


Los hijos amontonan la leña, los padres encienden el fuego y las mujeres amasan para hacer tortas a la reina del cielo. Y luego derraman vino en honor de dioses extranjeros, para así ofenderme.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម