Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lamentaciones 3:66 - Biblia Católica (Latinoamericana)

66 Tú entonces los perseguirás y barrerás debajo de los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

66 Persíguelos en tu furor, y quebrántalos de debajo de los cielos, oh Jehová.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

66 Persíguelos en tu enojo y destrúyelos bajo los cielos del Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

66 t ¡Oh YHVH, persíguelos en tu ira, y destrúyelos debajo de tus cielos!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

66 ¡Persíguelos en tu ira y extermínalos de debajo de los cielos, Yahveh!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

66 Persíguelos en tu furor, y quebrántalos de debajo de los cielos, oh Jehová.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lamentaciones 3:66
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Al ver tu cielo, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que has fijado,


Te has vestido de cólera y nos has perseguido.


Así hablarán ustedes de ellos: 'Los dioses que no hicieron ni el cielo ni la tierra, desaparecerán de la tierra y de debajo del cielo.


Por eso, cuando Yavé, tu Dios, después de someter a todos tus enemigos alrededor, te dé descanso en la tierra que él te da, borrarás el recuerdo de Amalec de debajo de los cielos. No lo olvides.


Así se expresa Yavé: ¡El cielo es mi trono y la tierra la tarima para mis pies! ¿Qué casa podrían ustedes edificarme, o en qué parte fijarían mi lugar de reposo,


Los cielos son la morada del Señor, mas dio la tierra a los hijos de Adán.


Si hubiera dicho: 'Voy a hablar como ellos', habría traicionado la raza de tus hijos.


Que su camino sea oscuro y resbaladizo, perseguidos por el ángel del Señor.


Yavé no había decidido todavía borrar el nombre de Israel de debajo de los cielos y lo libró por la mano de Jeroboam, hijo de Yoás.


y lo separará de todas las tribus de Israel para su desgracia, conforme a todas las maldiciones de la Alianza expresadas en este libro de la Ley.


Entregará sus reyes en tus manos para que borres sus nombres de debajo del cielo; nadie podrá resistir ante ti hasta que los hayas destruido.


Que sean como pelusa al viento, acosados por el ángel del Señor.


Yavé, acuérdate de mí y defiéndeme y véngame de mis perseguidores. No detengas más tu ira. Piensa que por tu causa soporto tantas humillaciones.


Pero Israel ha rechazado el bien y por eso el enemigo lo perseguirá.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម