Lamentaciones 3:45 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁵ nos hiciste basura y vileza en medio de los pueblos.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁵ Nos volviste en oprobio y abominación en medio de los pueblos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁵ Nos desechaste como a basura y como a desperdicio entre las naciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁵ s Nos has puesto como heces y basura en medio de las naciones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁵ Basura y desecho nos hiciste en medio de los pueblos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁵ Nos has vuelto escoria y abominación en medio de los pueblos.

Lamentaciones 3:45 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Corintios 4:13

Nos calumnian y confortamos a los demás. Ya no somos sino la basura del mundo y nos pueden tirar al basural.

Lamentaciones 3:14

Me hizo burla de todo mi pueblo, la cantinela todo el día.

Lamentaciones 2:15

Baten palmas sobre ti todos los que pasan; silban y menean la cabeza sobre la Hija de Jerusalén. ¿Esa era el modelo de hermosura, la alegría de toda la tierra?'

Deuteronomio 28:44

El te prestará y tú tendrás que pedir prestado; él estará a la cabeza y tú a la cola.

Deuteronomio 28:37

Andarás perdido, siendo el juguete y la burla de todos los pueblos donde Yavé te llevará.

Deuteronomio 28:13

Yavé te pondrá a la cabeza de los pueblos y no a la cola; siempre estarás encima y nunca debajo si cumples los mandamientos de Yavé, tu Dios, que yo hoy te prescribo, guardándolos y poniéndolos en práctica,

Lamentaciones 3:46

Abren su boca contra nosotros todos nuestros enemigos.